搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第2頁

《博物館之賊》是一部關於命運的刺激冒險故事，
訴說著被社會阻止長大的勇敢少女──現在終於展翅飛翔！

「有些東西，妳一定得偷，如果妳心中有足夠的愛和勇氣。妳必須從暴君手中奪取自由；妳必須在無辜生命被摧毀

「亂世中的涓涓清音」──詩人‧鴻鴻

殖民壓抑的時代，創生了哲人泰戈爾；百年之後，精神顛沛的時代，我們再次啟蒙於泰戈爾。泰戈爾以詩作獲得諾

星斗集英譯本

As a person of modern times, I have been more or l

本書是《逸讀周夢蝶──荷蘭詩人漢樂逸解讀周夢蝶》的英文版原著，由詩人暨漢學家漢樂逸以詩人、翻譯者、讀

我願意我的生命一直伴著淚與笑。淚能洗滌我的心靈，讓我知曉生命的真諦和奧祕；笑能讓我走近父輩的兒孫，代

反映國際難民經驗的卓越文學成就
全球印行30種語言版本

「我已無權自稱越南人，因為我已經喪失了越南人的脆弱、躊躇與恐懼。」 一個女子回憶自己的一生經歷。

◆◆◆ 費時 18 年創作、翻譯超過 30 國語言 ◆◆◆
#MeToo 風潮話題之作，席捲全球的震撼小說！

“成為大人以後才明白，未成年的自己……已經遭遇了多少傷害。”───── 作家／少女老王（專文推薦）★

★紐約時報排行榜No.1 全年暢銷書
★BBC頻道 PEOPLE雜誌 澳洲人報…報導推薦

關於本書：勒利·索可洛夫(Lale Sokolov，1916~2006)人生中有超過50年都懷著一個

我十歲，從那天起，我不脫外套。

來自荷蘭的年度暢銷小說，沸騰國際文壇的全新聲音。布克國際獎史上最年輕得主，震驚出版界的天才橫溢之作！

韓國全民瘋讀！
BTS防彈少年團隊長RM必讀推薦

韓劇《男朋友》劇中定情書李鍾碩‧宋慧喬‧朴寶劍‧BLACKPINK主唱Jisoo都讀他的詩「讀羅泰柱

孑然一身Alone With Everybody

《孑然一身》為作者雅列思以馬拉雅拉姆文和印地文寫成，和友人協力翻譯成英文，本書由李魁賢博士漢譯。雅列

情話 The Tongue of Love

土耳其女作家．詩人．文學評論家馬維塞．葉納爾（Mavisel Yener）在序〈悅讀《情話》〉中指出

土耳其詩選 Anthology of Turkish Poetry

土耳其橫跨了歐、亞大陸，地處古代絲路必經之路，歷史發展超過2500年，成為伊斯蘭教、基督教、東正教等

甜美的安妮奇洛娜 The Sweet Aniquirona

這首情感濃烈的情詩，由哥倫比亞作者溫斯敦．莫拉雷斯．查華洛所作，全詩由26個小節集成，首尾一貫，從開

番紅花颯颯響 The Rattle of Saffron

作者達麗拉．希雅奧薇出身於非洲的摩洛哥，又長期居住並歸化義大利，在此詩集深刻描寫不同文化背景、宗教信

◎華文世界唯一俄文直譯完整版
◎收錄〈對《鋅皮娃娃兵》的審判〉，聆聽時代的記錄

二○一五諾貝爾文學獎得主系列作 百年第一人╳記者╳文獻文學獲獎 作品授權52個國家，翻譯成47種

被查禁長達六十年之久的科幻小說，開創反烏托邦文學，影響《一九八四》、《美麗新世界》
完成後即被當局查禁……走私文稿到西方，旋即成為不可動搖的文學珍品……

【沒有了「我」，只有「我們」，是個什麼樣的世界？】 ●如果擺在人們面前的只有兩個選擇：沒有自由的幸

我無法憑空「創造」故事，我只是從心裡掏出那些東西，它們一直就在那裡。從閱讀到追隨，從翻譯到寫作村上春

你們可以對一切都覺得理所當然，
我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲。
只有變成別人，我才能為自己大力發聲。

「韓國總統」文在寅、「國民MC」劉在錫、「BTS防彈少年團」隊長南俊、「少女時代」秀英、「Red V

深刻影響著卡夫卡、海德格、維根斯坦、愛因斯坦等偉大心靈重新還原 翻譯名家耿濟之開山譯作 專文收錄 赫

★美國最受歡迎的懸疑小說大師 丁．昆士（DEANKOONTZ）最新鉅作★《漢娜的遺言》、《沉默的天使

《謊言：韓國世越號沉船事件潛水員的告白》續作
懷抱無法挽回的悲傷，成為守護彼此的防風林

※「有些話我要對先離開的同學說──我們絕對不會忘記你們。日後重逢，希望你們也不要忘記我們，我們都要記

國際曼布克文學獎得主 韓江 最新作品
再度入圍國際曼布克文學獎決選
英國《衛報》選為「今日之書」

★一部優秀的關於悲傷的心靈地圖，在地點、歷史和回憶之間遊走……《白》是個謎樣的文本，或許在某個程度上

一念之差，她犯下大忌，讓雇主死於非命，
如今只有搶先找出真相，她才能真正得到救贖……

為了一張山貓皮，她竟犯下保鑣這行的大忌……繼《女孩都到哪裡去了》，芬蘭知名作家萊道拉寧再以「女保鑣」