依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
馬上登入

搜尋：李魁賢艾薇拉．辜柔維琪（elvira kujovic）系列詳細顯示第1頁

李魁賢,艾薇拉．辜柔維琪（elvira kujovic）的搜尋結果

1 ~ 24 筆 / 共27筆

系列顯示

簡單顯示

李魁賢

兩弦 Two Strings──漢英雙語詩集

作者 : 艾薇拉．辜柔維琪（Elvira Kujovic）
作者 : 李魁賢（Lee Kuei-shien）
譯者 : 李魁賢

購書：154元

兩弦 Two Strings──漢英雙語詩集

「可是所有觸及你我的萬物／使我們結合猶如一道琴弓／從兩條弦上拉出一個音響。」──摘自里爾克詩〈戀曲〉

繼續閱讀

白茉莉日誌──突尼西亞當代詩選 Diaries of White Jasmines—Anthology of Contemporary Tunisian Poetry

作者 : 柯迪佳．嘉德霍姆
譯者 : 李魁賢

購書：175元

白茉莉日誌──突尼西亞當代詩選 Diaries of White Jasmines—Anthology of Contemporary Tunisian Poetry

突尼西亞在北非，瀕臨地中海。原住民是柏柏人，西元前8世紀腓尼基人在此建立迦太基城，後與古希臘爭奪地中

繼續閱讀

宇宙之火

The Fire of Universe

作者 : 塔悌安娜．特列比諾娃
譯者 : 李魁賢

購書：154元

宇宙之火 The Fire of Universe

這是一部不可思議的魔幻詩集，作者擅長以意象塑造遼闊的詩境，其詩文讀來彷彿跳躍於不同的時空，字句間處處

繼續閱讀

鳥巢

Nests of Birds

作者 : 梁琴姬
譯者 : 李魁賢

購書：154元

鳥巢 Nests of Birds

作者梁琴姬出身於韓國的濟州島，她以細膩的文字將濟州島描繪成詩的風景線。詩文中多處提及濟州島鄰近海域佇

繼續閱讀

竹林颯颯

Sounds of Bamboo Forest

作者 : 姜秉徹
譯者 : 李魁賢

購書：154元

竹林颯颯 Sounds of Bamboo Forest

尼泊爾詩人魯辛格．班達里（Rupsingh Bhandari）在〈靈性的細語〉中提及：「姜教授的詩，

繼續閱讀

太陽之子——李魁賢台華英三語詩集 The Son of Sun

作者 : 李魁賢

購書：154元

太陽之子——李魁賢台華英三語詩集 The Son of Sun

《太陽之子》收錄李魁賢32首詩作，並同時呈現台、華、英三語版本，讓讀者在不同語境下體會別具風貌的台灣

繼續閱讀

甜美的安妮奇洛娜 The Sweet Aniquirona

作者 : 溫斯敦．莫拉雷斯．查華洛
譯者 : 李魁賢

購書：140元

甜美的安妮奇洛娜 The Sweet Aniquirona

這首情感濃烈的情詩，由哥倫比亞作者溫斯敦．莫拉雷斯．查華洛所作，全詩由26個小節集成，首尾一貫，從開

繼續閱讀

番紅花颯颯響 The Rattle of Saffron

作者 : 達麗拉．希雅奧薇
譯者 : 李魁賢

購書：140元

番紅花颯颯響 The Rattle of Saffron

作者達麗拉．希雅奧薇出身於非洲的摩洛哥，又長期居住並歸化義大利，在此詩集深刻描寫不同文化背景、宗教信

繼續閱讀

情話 The Tongue of Love

作者 : 梅舒．暹諾
譯者 : 李魁賢

購書：140元

情話 The Tongue of Love

土耳其女作家．詩人．文學評論家馬維塞．葉納爾（Mavisel Yener）在序〈悅讀《情話》〉中指出

繼續閱讀

土耳其詩選 Anthology of Turkish Poetry

作者 : 法迪．奧克台
譯者 : 李魁賢

購書：203元

土耳其詩選 Anthology of Turkish Poetry

土耳其橫跨了歐、亞大陸，地處古代絲路必經之路，歷史發展超過2500年，成為伊斯蘭教、基督教、東正教等

繼續閱讀

親愛的聶魯達 My Beloved Neruda──陳秀珍漢英雙語詩集

作者 : 陳秀珍
譯者 : 李魁賢

購書：273元

親愛的聶魯達 My Beloved Neruda──陳秀珍漢英雙語詩集

台灣詩人在國際努力開拓空間，是推展台灣意象的整體事功，期待如此能開創台灣文學的長久景象，並能奠定寶貴

繼續閱讀

福爾摩莎黎明時Formosa en el Alba

作者 : 達尼洛．桑切
譯者 : 李魁賢

購書：140元

福爾摩莎黎明時Formosa en el Alba

秘魯詩人達尼洛．桑切斯（Danilo Sánchez Lihón），2018年來台出席福爾摩莎國

繼續閱讀

日出日落Sunrise and Sunset──李魁賢漢英雙語詩集

作者 : 李魁賢
譯者 : 李魁賢

購書：203元

日出日落Sunrise and Sunset──李魁賢漢英雙語詩集

《日出日落》依創作編年，收錄李魁賢近兩年詩作，共計58首，採用漢英雙語形式呈現。詩人李魁賢自1963

繼續閱讀

英雄曲 Hero Carmina

作者 : 里卡多．盧比奧
譯者 : 李魁賢

購書：140元

英雄曲 Hero Carmina

《英雄曲》似一首長篇史詩，分「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，各部包含十幾首詩串聯而成，雖然故事連貫

繼續閱讀

故意遺失 Lost on Purpose

作者 : 卡蓮．賀德
譯者 : 李魁賢

購書：189元

故意遺失 Lost on Purpose

《故意遺失》大致上屬紀遊詩，分成「聯合王國」、「歐洲大陸」和「新世界」三輯，各包含20幾首詩，在細微

繼續閱讀

世界在燃燒

作者 : 蘇洛恪．哈茂德
譯者 : 李魁賢

購書：154元

世界在燃燒

「我邀請自由來我家由於興奮也邀請到槍支」──邀請 Invitation李魁賢將蘇洛恪．哈茂德的詩作譯

繼續閱讀

街頭詩

作者 : 葉飛．杜揚
譯者 : 李魁賢

購書：154元

街頭詩

葉飛．杜揚用詩句設定房間，充滿現實考量、充滿細節、充滿前瞻與後顧。詩本身會邀約體驗，或許也會抽離自己

繼續閱讀

戴口罩的世界Masked World

作者 : 亞德里安．商久贊
譯者 : 李魁賢

購書：140元

戴口罩的世界Masked World

由於疫情的影響，人們紛紛戴上口罩，詩人描寫看見的景象：「不知不覺當中，口罩變成我們日常服裝的一部分，

繼續閱讀

詩人主宰的途徑A Poet's Predominant Path

作者 : 露絲．魏爾德．蘇勒
譯者 : 李魁賢

購書：161元

詩人主宰的途徑A Poet's Predominant Path

美國知名作家露絲．魏爾德．蘇勒（Ruth Wildes Schuler）的詩作關注時事，她「身為火炬

繼續閱讀

孑然一身Alone With Everybody

作者 : 商多士．雅列思
譯者 : 李魁賢

購書：154元

孑然一身Alone With Everybody

《孑然一身》為作者雅列思以馬拉雅拉姆文和印地文寫成，和友人協力翻譯成英文，本書由李魁賢博士漢譯。雅列

繼續閱讀

世紀悲歌The Elegies of a Century

作者 : 多喜百合子
譯者 : 李魁賢

購書：175元

世紀悲歌The Elegies of a Century

「然而所有陣亡者及其遺族不是報復但願人間不再發生這種慘事。」 ──〈不是報復〉（報

繼續閱讀

天地之間──李魁賢台華雙語詩集

作者 : 李魁賢

購書：168元

罕見以台語、華語兩種版本同時呈現的台華雙語詩集。

詩人李魁賢長期進行台華雙語創作，《天地之間》收錄其2008至2014年的新作，選詩50首，許多詩篇呼

繼續閱讀

我的新世紀詩路──李魁賢回憶錄

作者 : 李魁賢

購書：420元

我的新世紀詩路──李魁賢回憶錄

「21世紀台灣在國際詩壇的交流活動，就是我餘生要為台灣貢獻微薄心力的功課重點。」李魁賢從事詩創作和翻

繼續閱讀

我的新世紀詩選

作者 : 李魁賢

購書：210元

我的新世紀詩選

本詩選從《我的新世紀詩路──李魁賢回憶錄》中選出相關詩作，是意外的副產品，也可謂回憶錄的雙生子，透露

繼續閱讀

全部類別

類型

一般作品 (27)

作者

李魁賢 (27)

系列

名流詩叢 (3)

看更多

出版社

價格

發售日

年齡分級

全年齡 (27)

推薦主題&活動

本周一日限時優惠
限時特惠書99元起

朧月書版新書獨家首賣
11/6-11/19 新書85折

青文&悅文社百合作品精選79折
11/6-11/19 部分商品無折扣

2024羅曼史小說展79折起
11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子全系列作品
11/5-11/30 限時75折

看更多

社群連結

搜尋：李魁賢 艾薇拉．辜柔維琪（elvira kujovic） 系列 詳細顯示 第1頁

購書：154元

兩弦 Two Strings──漢英雙語詩集

「可是所有觸及你我的萬物／使我們結合猶如一道琴弓／從兩條弦上拉出一個音響。」──摘自里爾克詩〈戀曲〉

購書：175元

白茉莉日誌──突尼西亞當代詩選 Diaries of White Jasmines—Anthology of Contemporary Tunisian Poetry

突尼西亞在北非，瀕臨地中海。原住民是柏柏人，西元前8世紀腓尼基人在此建立迦太基城，後與古希臘爭奪地中

購書：154元

宇宙之火 The Fire of Universe

這是一部不可思議的魔幻詩集，作者擅長以意象塑造遼闊的詩境，其詩文讀來彷彿跳躍於不同的時空，字句間處處

購書：154元

鳥巢 Nests of Birds

作者梁琴姬出身於韓國的濟州島，她以細膩的文字將濟州島描繪成詩的風景線。詩文中多處提及濟州島鄰近海域佇

購書：154元

竹林颯颯 Sounds of Bamboo Forest

尼泊爾詩人魯辛格．班達里（Rupsingh Bhandari）在〈靈性的細語〉中提及：「姜教授的詩，

購書：154元

太陽之子——李魁賢台華英三語詩集 The Son of Sun

《太陽之子》收錄李魁賢32首詩作，並同時呈現台、華、英三語版本，讓讀者在不同語境下體會別具風貌的台灣

購書：140元

甜美的安妮奇洛娜 The Sweet Aniquirona

這首情感濃烈的情詩，由哥倫比亞作者溫斯敦．莫拉雷斯．查華洛所作，全詩由26個小節集成，首尾一貫，從開

購書：140元

番紅花颯颯響 The Rattle of Saffron

作者達麗拉．希雅奧薇出身於非洲的摩洛哥，又長期居住並歸化義大利，在此詩集深刻描寫不同文化背景、宗教信

購書：140元

情話 The Tongue of Love

土耳其女作家．詩人．文學評論家馬維塞．葉納爾（Mavisel Yener）在序〈悅讀《情話》〉中指出

購書：203元

土耳其詩選 Anthology of Turkish Poetry

土耳其橫跨了歐、亞大陸，地處古代絲路必經之路，歷史發展超過2500年，成為伊斯蘭教、基督教、東正教等

購書：273元

親愛的聶魯達 My Beloved Neruda──陳秀珍漢英雙語詩集

台灣詩人在國際努力開拓空間，是推展台灣意象的整體事功，期待如此能開創台灣文學的長久景象，並能奠定寶貴

購書：140元

福爾摩莎黎明時Formosa en el Alba

秘魯詩人達尼洛．桑切斯（Danilo Sánchez Lihón），2018年來台出席福爾摩莎國

購書：203元

日出日落Sunrise and Sunset──李魁賢漢英雙語詩集

《日出日落》依創作編年，收錄李魁賢近兩年詩作，共計58首，採用漢英雙語形式呈現。詩人李魁賢自1963

購書：140元

英雄曲 Hero Carmina

《英雄曲》似一首長篇史詩，分「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，各部包含十幾首詩串聯而成，雖然故事連貫

購書：189元

故意遺失 Lost on Purpose

《故意遺失》大致上屬紀遊詩，分成「聯合王國」、「歐洲大陸」和「新世界」三輯，各包含20幾首詩，在細微

購書：154元

世界在燃燒

「我邀請自由來我家由於興奮也邀請到槍支」──邀請 Invitation李魁賢將蘇洛恪．哈茂德的詩作譯

購書：154元

街頭詩

葉飛．杜揚用詩句設定房間，充滿現實考量、充滿細節、充滿前瞻與後顧。詩本身會邀約體驗，或許也會抽離自己

購書：140元

戴口罩的世界Masked World

由於疫情的影響，人們紛紛戴上口罩，詩人描寫看見的景象：「不知不覺當中，口罩變成我們日常服裝的一部分，

購書：161元

詩人主宰的途徑A Poet's Predominant Path

美國知名作家露絲．魏爾德．蘇勒（Ruth Wildes Schuler）的詩作關注時事，她「身為火炬

購書：154元

孑然一身Alone With Everybody

《孑然一身》為作者雅列思以馬拉雅拉姆文和印地文寫成，和友人協力翻譯成英文，本書由李魁賢博士漢譯。雅列

購書：175元

世紀悲歌The Elegies of a Century

「然而所有陣亡者及其遺族不是報復但願人間不再發生這種慘事。」 ──〈不是報復〉（報

購書：168元

罕見以台語、華語兩種版本同時呈現的台華雙語詩集。

詩人李魁賢長期進行台華雙語創作，《天地之間》收錄其2008至2014年的新作，選詩50首，許多詩篇呼

購書：420元

我的新世紀詩路──李魁賢回憶錄

「21世紀台灣在國際詩壇的交流活動，就是我餘生要為台灣貢獻微薄心力的功課重點。」李魁賢從事詩創作和翻

購書：210元

我的新世紀詩選

本詩選從《我的新世紀詩路──李魁賢回憶錄》中選出相關詩作，是意外的副產品，也可謂回憶錄的雙生子，透露

本周一日限時優惠 限時特惠書99元起

朧月書版新書獨家首賣 11/6-11/19 新書85折

青文&悅文社百合作品精選79折 11/6-11/19 部分商品無折扣

2024羅曼史小說展79折起 11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子 全系列作品 11/5-11/30 限時75折

搜尋：李魁賢艾薇拉．辜柔維琪（elvira kujovic）系列詳細顯示第1頁

本周一日限時優惠
限時特惠書99元起

朧月書版新書獨家首賣
11/6-11/19 新書85折

青文&悅文社百合作品精選79折
11/6-11/19 部分商品無折扣

2024羅曼史小說展79折起
11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子全系列作品
11/5-11/30 限時75折