依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
馬上登入

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第10頁

翻譯的搜尋結果

217 ~ 240 筆 / 共4373筆

系列顯示

簡單顯示

翻譯

灰色的彼得潘：池袋西口公園6

作者 : 石田衣良
譯者 : 江裕真

購書：175元

你應該也曾經歷那種單純到不行、想遠離這個世界，一個人活下去的時候吧，
而且還裝出一副沒事的樣子，抬頭挺胸。

然而在你的心裡，其實很希望有個人來愛你，緊抱你。這種孩子般的彆扭心情，為什麼不只是小時候，到了長

繼續閱讀

反自殺俱樂部：池袋西口公園5

作者 : 石田衣良
譯者 : 林佩儀

購書：175元

我總是像這樣自己找上麻煩。

不知為何，麻煩事的第一口滋味永遠那麼甜美，無論之後會變得多棘手，任誰都不會在此停止。——真島誠進

繼續閱讀

電子之星：池袋西口公園4

作者 : 石田衣良
譯者 : 劉名揚

購書：182元

我們的心靈已經有一半生活在電子世界裡。

其實你也活在這個世界上，應該不難了解在我們這個半真實、半電子的世界裡，要成為一個真正的、而非虛擬的窩

繼續閱讀

骨音：池袋西口公園3

作者 : 石田衣良
譯者 : 林平惠

購書：182元

【2016年系列換封改版】

世界最快的聲音與露宿街頭者陸續遭受攻擊的事件是否相關？池袋街頭游擊RAVE中流竄的兇惡毒品「SN

繼續閱讀

計數器少年：池袋西口公園2

作者 : 石田衣良
譯者 : 葉凱翎
譯者 : 王詩怡

購書：182元

【2016年系列換封改版】

我們大家都只能待在自己所屬的地方，沒有辦法成為他人。只能在被賦予的範圍裡，盡全力去保護某事某物。

繼續閱讀

池袋西口公園

作者 : 石田衣良
譯者 : 常純敏

購書：154元

日本評論譽為「現代感覺的妙手」。
日本讀者封為文學界的「斐勇俊」。

《池袋西口公園》最大的魅力，是作者以寬容、溫暖的文筆描寫這批年輕人。作品中，幾乎沒有一個人是健康、幸

繼續閱讀

撒種人（新改版）

作者 : 保羅．佛萊希曼
插畫 : 紅膠囊
譯者 : 李毓昭

購書：112元

撒下想念的種子，隨著發芽的，是凝聚整個社區的溫暖情懷。

在移民組成的小社區裡，不同種族間的語言隔閡，使得居民們互不相識也不攀談。來自越南的小女孩，在社區的一

繼續閱讀

我們只有１（新版）

作者 : 馬克．柴德里斯
譯者 : 陳宗琛

購書：284元

《我們只有１》讓人看到了寬容，幽默，還有深深的同情，了解生命中的苦難無奈，我們總是無力逃避。而我們唯一能對抗的武器，也許就只剩下幽默，只剩下寬容。

天底下還有像我這麼衰的高二生嗎？業務員老爸忽然「升官」，全家被流放到這鳥不生蛋的密西西比！嘿嘿，告訴

繼續閱讀

閨蜜的七個謊言

作者 : 伊莉莎白‧凱伊
譯者 : 周倩如

購書：252元

引爆影視圈電視劇版權爭奪大戰！由Drama Republic搶下
全球出版社激烈競價
年度心理驚悚小說超級大作逾15位國際級犯罪小說名家齊聲推薦

「說一個謊得用更多的謊去圓。」是的。那是一個謊言。我對瑪妮說的第三個謊。這也是查爾斯死前，我

繼續閱讀

毛姆小說選集

作者 : 威廉‧薩默塞特‧毛姆
譯者 : 沉櫻

購書：122元

本書收錄了毛姆具代表性的十個短篇：「療養院裡」、「生活的事實」、「冬季旅行」、「家」、「午飯」、「珠鍊」「臉上有疤的人」、「落魄者」、「藝人」與「減肥」。

毛姆作品對人性及生活觀察入微、冷靜透徹、筆調親切，透過沉櫻女士精湛的譯筆，呈現毛姆精采的篇章。

繼續閱讀

無限的ｉ【上】

2020「本屋大賞」TOP 10！日本Bookmeter網站最想看的書No.1！

作者 : 知念實希人
譯者 : 林佩玟

購書：239元

2020本屋大賞TOP 10！

連續3年問鼎「本屋大賞」！新世代故事之王掏空心力的最高傑作！熱賣突破16萬冊！深無止境的幽暗逐漸將

繼續閱讀

【套書】卡繆反抗三部曲：《瘟疫》＋《反抗者》＋《正義者》

【全新法文名家直譯，首次完整出版，親炙完整的卡繆反抗思想】

作者 : 卡繆
譯者 : 嚴慧瑩

購書：575元

卡繆反抗三部曲套書：《瘟疫》＋《反抗者》＋《正義者》
Albert Camus - Le cycle de la révolte: La Peste, L'Ho

# 首次完整出版卡繆反抗系列作品，以小說《瘟疫》、論述《反抗者》、戲劇《正義者》三種不同類型作品展現

繼續閱讀

奔跑吧！復仇少女

作者 : 渡邊優
譯者 : 高詹燦

購書：147元

我一定會宰了你！

誰敢惹我，有仇必報！史上最強「病嬌」女主角！榮獲第28屆「小說昴新人賞」！里奈從小就有嚴重的報復癖！

繼續閱讀

反轉

作者 : 湊佳苗
譯者 : 王蘊潔

購書：189元

沒有阻止他的你也是共犯！

是「黑湊」還是「白湊」？反轉再反轉，不看到最後一頁，你無法知道真相！日本網友拍案叫絕：完全被騙了！沒

繼續閱讀

天才少女福爾摩斯 4

怪奇粉紅扇

作者 : 南西‧史賓格
譯者 : 金瑄桓
譯者 : 林虹瑜

購書：176元

名偵探兄妹首度聯手破案！
真相、自由與信任，少女偵探事業面臨最大挑戰－－

【國外暢銷佳績/得獎紀錄】☆已售出法、德、義、澳、葡、巴、日、韓、中、俄等16國版權☆「艾諾拉是個聰

繼續閱讀

傲慢與偏見

Pride and Prejudice

作者 : 珍．奧斯汀
譯者 : 許佳

購書：220元

英國浪漫小說家協會評為：「經典浪漫小說桂冠」！
美國goodreads評為：「世界經典桂冠」！

《月亮與六便士》作者毛姆眼中的「世界十大名著」英國ＢＢＣ「大閱讀」票選世界百大小說Top 26次改編

繼續閱讀

繼父 (獨步九週年紀念版)

ステップファザー・ステップ

作者 : 宮部美幸
譯者 : 張秋明

購書：176元

「請當我們的爸爸！
──如果你不想進監獄的話」

日本銷售突破100萬冊宮部美幸溫暖系推理最高代表作！明亮而幽默的成人童話帶你重新尋找「家」的定義一對

繼續閱讀

野蠻法國行

French Exit

作者 : 派崔克．德威特
譯者 : 胡訢諄

購書：199元

他人即地獄。
有些人從來沒有搞懂這句話，卻活出了字面上的意思。

野蠻人來了。 ★《浮華世界》、《娛樂周刊》、《君子雜誌》、《華盛頓郵報》、《今日美國》推薦選書

繼續閱讀

哈克歷險記

Adventures of Huckleberry Finn

作者 : 馬克．吐溫
譯者 : 郭庭瑄

購書：165元

文學價值突破《湯姆歷險記》！
海明威讚譽為美國現代文學的起源！

他試著學習文明，但感覺被囚禁。大人世界太複雜，他越來越困惑。最難熬的是寂寞和恐懼，與其如此，不如鼓起

繼續閱讀

湯姆歷險記

The Adventures of Tom Sawyer

作者 : 馬克．吐溫
譯者 : 郭庭瑄

購書：155元

美國文學之父風靡全世界的經典傑作！
史上最痞小頑童的瘋狂冒險！

他天真淘氣又熱血，滿腦鬼點子與正義感。他的煩惱只停留兩分鐘，因為新事物吸引力更強。他追求冒險，那永遠

繼續閱讀

勸服

Persuasion

作者 : 珍•奧斯汀
譯者 : 葉佳怡

購書：230元

舊愛還是最美
國家英雄╳好好小姐的重返真愛旅程

珍•奧斯汀生前最後一部作品重返愛情裡大哉問—— 要更感性還是理性，受的傷才能少一點？「任何

繼續閱讀

諾桑格寺

Northanger Abbey

作者 : 珍•奧斯汀
譯者 : 李佳純

購書：230元

冷面笑匠王子╳白日夢美少女的歌德冒險

珍．奧斯汀的首部投稿作品朗朗陳述了自己對小說這文體的愛我才不會像好多小說家一樣，沿襲那一套偏

繼續閱讀

傲慢與偏見

Pride and Prejudice

作者 : 珍•奧斯汀
譯者 : 柯乃瑜

購書：250元

傲嬌少爺╳小聰明小姐的二見鍾情

珍•奧斯汀改編最多、評價最高的作品愛上了，才知道放下傲慢並不難，戀上了，所有的偏見都襯得優點

繼續閱讀

理性與感性

Sense and Sensibility

作者 : 珍•奧斯汀
譯者 : 陳佩筠

購書：250元

愛的唯二態度
小心輕放戀情的姊姊╳勇往直前熱戀的妹妹

充滿喜劇色彩的人物描寫展現奧斯汀不露聲色的諷刺才華笑過哭過，才懂得什麼是真愛艾蓮娜，她們

繼續閱讀

全部類別

類型

一般作品 (4373)

作者

看更多

系列

看更多

出版社

看更多

價格

發售日

年齡分級

推薦主題&活動

全館79折起
消費滿1000再85折

2024羅曼史小說展79折起
11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子全系列作品
11/5-11/30 限時75折

《怪物王女》系列75折
11/5-11/30

《多謝款待》延伸作品展
單書85折，三書79折

看更多

社群連結

搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第10頁

購書：175元

你應該也曾經歷那種單純到不行、想遠離這個世界，一個人活下去的時候吧， 而且還裝出一副沒事的樣子，抬頭挺胸。

然而在你的心裡，其實很希望有個人來愛你，緊抱你。 這種孩子般的彆扭心情，為什麼不只是小時候，到了長

購書：175元

我總是像這樣自己找上麻煩。

不知為何，麻煩事的第一口滋味永遠那麼甜美，無論之後會變得多棘手，任誰都不會在此停止。——真島誠 進

購書：182元

我們的心靈已經有一半生活在電子世界裡。

其實你也活在這個世界上，應該不難了解在我們這個半真實、半電子的世界裡，要成為一個真正的、而非虛擬的窩

購書：182元

【2016年系列換封改版】

世界最快的聲音與露宿街頭者陸續遭受攻擊的事件是否相關？ 池袋街頭游擊RAVE中流竄的兇惡毒品「SN

購書：182元

【2016年系列換封改版】

我們大家都只能待在自己所屬的地方，沒有辦法成為他人。只能在被賦予的範圍裡，盡全力去保護某事某物。

購書：154元

日本評論譽為「現代感覺的妙手」。日本讀者封為文學界的「斐勇俊」。

《池袋西口公園》最大的魅力，是作者以寬容、溫暖的文筆描寫這批年輕人。作品中，幾乎沒有一個人是健康、幸

購書：112元

撒下想念的種子，隨著發芽的，是凝聚整個社區的溫暖情懷。

在移民組成的小社區裡，不同種族間的語言隔閡，使得居民們互不相識也不攀談。來自越南的小女孩，在社區的一

購書：284元

《我們只有１》讓人看到了寬容，幽默，還有深深的同情，了解生命中的苦難無奈，我們總是無力逃避。而我們唯一能對抗的武器，也許就只剩下幽默，只剩下寬容。

天底下還有像我這麼衰的高二生嗎？業務員老爸忽然「升官」，全家被流放到這鳥不生蛋的密西西比！嘿嘿，告訴

購書：252元

引爆影視圈電視劇版權爭奪大戰！由Drama Republic搶下全球出版社激烈競價年度心理驚悚小說超級大作 逾15位國際級犯罪小說名家齊聲推薦

「說一個謊得用更多的謊去圓。」 是的。那是一個謊言。我對瑪妮說的第三個謊。 這也是查爾斯死前，我

購書：122元

本書收錄了毛姆具代表性的十個短篇：「療養院裡」、「生活的事實」、「冬季旅行」、「家」、「午飯」、「珠鍊」「臉上有疤的人」、「落魄者」、「藝人」與「減肥」。

毛姆作品對人性及生活觀察入微、冷靜透徹、筆調親切，透過沉櫻女士精湛的譯筆，呈現毛姆精采的篇章。

購書：239元

2020本屋大賞TOP 10！

連續3年問鼎「本屋大賞」！新世代故事之王掏空心力的最高傑作！熱賣突破16萬冊！ 深無止境的幽暗逐漸將

購書：575元

卡繆反抗三部曲套書：《瘟疫》＋《反抗者》＋《正義者》Albert Camus - Le cycle de la révolte: La Peste, L'Ho

# 首次完整出版卡繆反抗系列作品，以小說《瘟疫》、論述《反抗者》、戲劇《正義者》三種不同類型作品展現

購書：147元

我一定會宰了你！

誰敢惹我，有仇必報！史上最強「病嬌」女主角！榮獲第28屆「小說昴新人賞」！里奈從小就有嚴重的報復癖！

購書：189元

沒有阻止他的你也是共犯！

是「黑湊」還是「白湊」？反轉再反轉，不看到最後一頁，你無法知道真相！日本網友拍案叫絕：完全被騙了！沒

購書：176元

名偵探兄妹首度聯手破案！真相、自由與信任，少女偵探事業面臨最大挑戰－－

【國外暢銷佳績/得獎紀錄】☆已售出法、德、義、澳、葡、巴、日、韓、中、俄等16國版權☆「艾諾拉是個聰

購書：220元

英國浪漫小說家協會評為：「經典浪漫小說桂冠」！美國goodreads評為：「世界經典桂冠」！

《月亮與六便士》作者毛姆眼中的「世界十大名著」英國ＢＢＣ「大閱讀」票選世界百大小說Top 26次改編

購書：176元

「請當我們的爸爸！──如果你不想進監獄的話」

日本銷售突破100萬冊宮部美幸溫暖系推理最高代表作！明亮而幽默的成人童話帶你重新尋找「家」的定義一對

購書：199元

他人即地獄。有些人從來沒有搞懂這句話，卻活出了字面上的意思。

野蠻人來了。 ★《浮華世界》、《娛樂周刊》、《君子雜誌》、《華盛頓郵報》、《今日美國》推薦選書

購書：165元

文學價值突破《湯姆歷險記》！海明威讚譽為美國現代文學的起源！

他試著學習文明，但感覺被囚禁。大人世界太複雜，他越來越困惑。最難熬的是寂寞和恐懼，與其如此，不如鼓起

購書：155元

美國文學之父風靡全世界的經典傑作！史上最痞小頑童的瘋狂冒險！

他天真淘氣又熱血，滿腦鬼點子與正義感。他的煩惱只停留兩分鐘，因為新事物吸引力更強。他追求冒險，那永遠

購書：230元

舊愛還是最美國家英雄╳好好小姐的重返真愛旅程

珍•奧斯汀生前最後一部作品 重返愛情裡大哉問—— 要更感性還是理性，受的傷才能少一點？ 「任何

購書：230元

冷面笑匠王子╳白日夢美少女的歌德冒險

珍．奧斯汀的首部投稿作品 朗朗陳述了自己對小說這文體的愛 我才不會像好多小說家一樣，沿襲那一套偏

購書：250元

傲嬌少爺╳小聰明小姐的二見鍾情

珍•奧斯汀改編最多、評價最高的作品 愛上了，才知道放下傲慢並不難， 戀上了，所有的偏見都襯得優點

購書：250元

愛的唯二態度小心輕放戀情的姊姊╳勇往直前熱戀的妹妹

充滿喜劇色彩的人物描寫 展現奧斯汀不露聲色的諷刺才華 笑過哭過，才懂得什麼是真愛 艾蓮娜，她們

全館79折起 消費滿1000再85折

2024羅曼史小說展79折起 11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子 全系列作品 11/5-11/30 限時75折

《怪物王女》系列75折 11/5-11/30

《多謝款待》延伸作品展 單書85折，三書79折

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第10頁

你應該也曾經歷那種單純到不行、想遠離這個世界，一個人活下去的時候吧，
而且還裝出一副沒事的樣子，抬頭挺胸。

然而在你的心裡，其實很希望有個人來愛你，緊抱你。這種孩子般的彆扭心情，為什麼不只是小時候，到了長

不知為何，麻煩事的第一口滋味永遠那麼甜美，無論之後會變得多棘手，任誰都不會在此停止。——真島誠進

世界最快的聲音與露宿街頭者陸續遭受攻擊的事件是否相關？池袋街頭游擊RAVE中流竄的兇惡毒品「SN

日本評論譽為「現代感覺的妙手」。
日本讀者封為文學界的「斐勇俊」。

引爆影視圈電視劇版權爭奪大戰！由Drama Republic搶下
全球出版社激烈競價
年度心理驚悚小說超級大作逾15位國際級犯罪小說名家齊聲推薦

「說一個謊得用更多的謊去圓。」是的。那是一個謊言。我對瑪妮說的第三個謊。這也是查爾斯死前，我

連續3年問鼎「本屋大賞」！新世代故事之王掏空心力的最高傑作！熱賣突破16萬冊！深無止境的幽暗逐漸將

卡繆反抗三部曲套書：《瘟疫》＋《反抗者》＋《正義者》
Albert Camus - Le cycle de la révolte: La Peste, L'Ho

名偵探兄妹首度聯手破案！
真相、自由與信任，少女偵探事業面臨最大挑戰－－

英國浪漫小說家協會評為：「經典浪漫小說桂冠」！
美國goodreads評為：「世界經典桂冠」！

「請當我們的爸爸！
──如果你不想進監獄的話」

他人即地獄。
有些人從來沒有搞懂這句話，卻活出了字面上的意思。

文學價值突破《湯姆歷險記》！
海明威讚譽為美國現代文學的起源！

美國文學之父風靡全世界的經典傑作！
史上最痞小頑童的瘋狂冒險！

舊愛還是最美
國家英雄╳好好小姐的重返真愛旅程

珍•奧斯汀生前最後一部作品重返愛情裡大哉問—— 要更感性還是理性，受的傷才能少一點？「任何

珍．奧斯汀的首部投稿作品朗朗陳述了自己對小說這文體的愛我才不會像好多小說家一樣，沿襲那一套偏

珍•奧斯汀改編最多、評價最高的作品愛上了，才知道放下傲慢並不難，戀上了，所有的偏見都襯得優點

愛的唯二態度
小心輕放戀情的姊姊╳勇往直前熱戀的妹妹

充滿喜劇色彩的人物描寫展現奧斯汀不露聲色的諷刺才華笑過哭過，才懂得什麼是真愛艾蓮娜，她們

全館79折起
消費滿1000再85折

2024羅曼史小說展79折起
11/5-11/25 買指定作品送書架

高橋留美子全系列作品
11/5-11/30 限時75折

《怪物王女》系列75折
11/5-11/30

《多謝款待》延伸作品展
單書85折，三書79折