搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 3個月內 search.tag.翻譯 第1頁

祇園鐘聲響，世事無常終將逝從榮華到殞落在烈焰與戰火中覆滅的輝煌一個家族的興亡，一個時代的結束【平氏家

偉大的巫師與無所不能的巫術真的可以為浮沉於不幸世道中的人們帶來安穩與幸福嗎？民族風俗×歷史演變×土著

【獲安哥拉sonangol文學獎】以親身經歷講述安哥拉百姓的生活時間曾經來過卻又流向遠方。我們永遠不

只有女性能夠自由行動的黑夜，就是沒有暴力威脅、犯罪率奇低的烏托邦，但為何還有一具面目全非的女屍，如同

我看過妳的一切、蒐集妳的一切、知道妳的一切，懲罰辜負妳的所有人，比我對妳更好的傢伙不該存在，別問我是

以最詩意柔細的的敘事聲音，道破最貪婪奢靡的金融騙局《如果我們的世界消失了》、《寧靜海的旅人》作者空靈

一座城市的記憶    一個作家的命運「伊斯坦堡的命運就是我的命運：我依附於這個城市，只因她造就了今天

一個讓人無法感到歸屬的地方，還能稱之為家嗎？非洲大地的破碎失語，交織一個家庭的悲劇命運南非新銳女作家

★余光中教授精選英美現代重要詩人及其詩作，除翻譯詩作外，介紹詩人生平，深入了解每位詩人的重要性。

詩人之長在於創造力，譯家之長卻在適應力(adaptability)。詩人只管寫自己最擅長的詩便可，譯

在現實與非現實間穿梭 於意念和隱喻中尋找自我

自1Q84後睽違七年 村上本格長篇小說鉅作從那年五月到第二年年初，我住在那狹小山谷入口附近的山上。夏

★ 諾貝爾文學獎得主艾略特詩集全新譯本，收錄詩作《四重奏四首》，為艾略特詩藝圓熟的集大成之作
★ 翻譯名家黃國彬以其豐沛學養為基礎，不僅精譯名篇，更詳加註釋，成為理解艾略特詩作的詳盡指引

跫音在記憶裡回響，傳到我們沒有走過的通道。諾貝爾文學獎得主艾略特的高峰作品《四重奏四首》探求人與宇宙

「四月是最殘忍的月份──」

《荒原》發表一百周年世紀詩人艾略特＆翻譯名家黃國彬詩人、作家：王姿雯、向陽、李敏勇、徐佩芬、唐捐、陳

出動，真相搜查隊！
＼４之4貓偵探 小全．小部．小都．小抓 缺一不可／
韓國圖書網站5顆星評鑑，橋梁書首選推薦！

★韓國超可愛原創故事，孩子喜歡的淘氣角色，讀了就停不下來。 ★緊湊有趣的故事情節，跟著主角一起推理

號外：「國王被捕！」《悲慘世界》的歷史趣味 ＋《迷霧之子》的魔法設定火藥、槍械與魔法的爆炸性碰撞！共

諾貝爾文學獎得主托瑪斯．曼一生最鍾愛作品翻譯家彭淮棟最後譯作德國現代主義的傑作，二十世紀最偉大的小說

世界上最具創造力與想像力的各界專業人士揭示，創意並非「靈光乍現」的魔法，而是所有人都能參與創作、學習

★充滿黑暗的懸疑鉅作！
★冷靜殘酷的刑警X充滿謎團又狡猾的惡魔
★為了復仇，刑警選擇隨著惡魔墜入地獄

★充滿黑暗的懸疑鉅作！★冷靜殘酷的刑警X充滿謎團又狡猾的惡魔★為了復仇，刑警選擇隨著惡魔墜入地獄隸屬

為了消除內心那份恐懼，
你作為人的底線在哪裡？


AI玩具實現你的願望、
咒術讓人考試時可以看見答案、
死去的朋友打電話來、
村裡的那座山會讓人發瘋……

現實生活是最佳的恐怖故事題材

◆恐怖小說作家Mad Club成員 申真悟╳ 韓國恐怖小說界「皇太子」 全建宇聯手打造八個呈現奇異、

普立茲得獎小說《時間裡的癡人》精彩續集。「只要上傳個人的潛意識，他人的內心也能一覽無遺。」這就是未來

NHK高收視話題晨間劇《爛漫》主人翁人物原型

小學沒畢業，卻在東大教書，為日本植物學奠基，還被昭和天皇奉為「國寶」?!債臺高築只為植物，他的「熱愛

當代自然寫作旗手羅伯特．麥克法倫成名代表作將自然寫作傳統推向新高度，激發許多新興作家走出都巿讓人重新

這世界上沒有比我們的櫻桃園更美好之地──當時代趨於前行，過往該以哪種姿態被收留？
橫跨文學與戲劇 影響世界的傳世經典

● 俄國文豪 契訶夫 生前最後一部劇本創作● 距《櫻桃園》首演110年 全新中文繁體譯本「噢我的櫻桃

＼德國獨立書商最愛的年度小說！／
★德國銷售突破 423,000 本

★蟬聯《明鏡周刊》暢銷書榜長達三年☀︎ 讓所有讀者回憶起青春時光，溫柔坦率的成長文學這個夏天，腓特烈

「你做得很好，就這樣繼續下去吧！」
她的故事，直面人心最深的渴望與不甘，溫柔扎進數十萬韓國讀者的心。

韓國最大網路書店Yes24年度之書X年度作家雙冠王張琉珍 第二本短篇小說集★「光是讀第一篇〈駕駛訓練