搜尋：文學 泰戈爾 系列 詳細顯示 第1頁

新月集[中英雙語版]

當那盛大的「普佳」節到來，鄰人的孩子們都來屋子四周玩耍，我要溶化在笛的樂聲中，整天在你心中震盪著。親

漂鳥集[中英雙語版]

夏天的漂鳥，到我窗前來唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，沒有歌唱，只嘆息一聲，飄落在那裡。──《漂鳥集》‧

泰戈爾的詩是奉獻給神的禮物。
全書中英對照，一本詩集，兩種感悟。

泰戈爾畢生都透過文學創作探討人與上帝、自然、時間與宇宙的相互關係，浪漫的情感及真摯的孩童之情也是他筆

每首詩都含藏著孩子般的赤子之心、面對內在自我的坦率之心

一沙一世界，一花一天堂這是18世紀英國詩人威廉‧布雷克（William Blake）的名句，用來讚譽

325首雋永詩文，一次全收藏！

★第67梯次好書大家讀入選圖書 (國小高年級跨國中適讀)印度詩哲泰戈爾以生命詠歌穿越時光長河，承載永

當我忘卻我的名字時，你名字的甜美充滿我心中──像你霧散時的朝陽。

泰戈爾重要代表作集結文字雋永，詩意盎然本書由精於印度文學文化研究的巨擘糜文開教授主譯，以典雅大氣的譯

325首雋永詩文，搭配全新手繪插圖，一次全收藏！
生命若然有形，在泰戈爾眼中，或許就像一隻隻匆匆飛越天際的漂鳥，乘風追逐著遠處白雲。

印度詩哲泰戈爾以生命詠歌 穿越時光長河，承載永恆不滅的喜悲哀愁 我們化身一隻隻飛鳥劃過天穹 以

40首溫柔長詩，織就自然之子獻給孩童的祝福！
全新詩意插畫，搭配中英雙語對照，細細品賞猶似新月般纖細純真之詩。

【印度詩哲泰戈爾獻給兒童的浪漫詩集】 潛入泰戈爾詩中，我們全變成了天真孩童， 在海濱追逐潮汐、在

拉賓德拉納特·泰戈爾（1861——1941），是印度詩人、哲學家和印度民族主義者。1913年，他成為

《新月集》诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。
《飞鸟集》短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

《新月集》（TheCrescentMoon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》

靜靜坐好，我的心，別揚起塵埃。讓世界自己找到路，走到你身旁。SIT still my heart,

插上一對有魔力的翅膀，飛入美靜天真的新月之國在文學世界裡，沒有一本作品比《新月集》把兒童描寫如此美麗