- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
宋瑛堂
海邊
諾貝爾文學獎得主古納刻劃難民流離心境重要代表作(特別收錄諾貝爾文學獎獲獎致辭〈寫作〉)
- 作者 : 阿卜杜勒拉扎克.古納
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:406元
離散、流亡、漂泊,同樣一片海洋,能承載多少記憶與憂傷?海邊的家鄉、難民的異鄉身處異地他鄉的流亡愁緒,
譯者即叛徒?
從翻譯的陷阱、多元文化轉換、翻譯工作實況……資深文學譯者30餘年從業甘苦的真實分享
- 作者 : 宋瑛堂
- 譯者 : 吳莉君
購書:210元
《斷背山》、《分手去旅行》、《該隱與亞伯》……資深文學翻譯名家宋瑛堂首部著作無私分享30餘年譯書生涯
碼頭上的陌生人
Strangers on a Pier
- 作者 : 歐大旭
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:145元
身為亞洲人,為何弄清自己的身分認同成了複雜難解的事?
傲視國際文壇的華人作家歐大旭
對於離散的沉思錄
也許,這無關長相, 而是因為我們但願大家都能和你我一樣。 我們希望陌生人是自己人, 是我們能理
【套書】誰是美國人?從經典重新解讀美國 (全3冊)
《湯姆歷險記》+《哈克歷險記》全新譯本,楊照評析《矛盾的美國人》
- 作者 : 楊照
- 作者 : 馬克.吐溫
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:593元
最頑皮聰明的湯姆、最勇於冒險的哈克,
美國文豪馬克.吐溫最風靡人心的經典,
也是楊照筆下的「美國人原型」。
▍【楊照經典學】矛盾的美國人:馬克.吐溫與《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》◎台灣首度以專著討論用創作挑
永遠的園丁
The Constant Gardener
- 作者 : 約翰・勒卡雷
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:336元
※金球獎、奧斯卡金像獎雙料最佳女配角瑞秋.懷茲獲獎電影《疑雲殺機》(2006)原著小說。
「他們的心態究竟是什麼,告訴我。這是不是我們所謂的原罪?如果妳問我,我會說他們的做法比原罪還嚴重得多
十二月十日
Tenth of December
- 作者 : 喬治.桑德斯
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:166元
人活著活著,難免會遇到再也走不下去的時候
本應結束孤獨生命的這一天,嚴如厲冬的人間竟重燃生之光
「短篇小說的時代來臨,因為這本書帶來希望」--《紐約時報》首屆佛立歐文學獎得主,令無數長篇小說黯然失
統治者菲爾的瘋狂崛起
The Brief and Frightening Reign of Phil
- 作者 : 喬治.桑德斯
- 插畫 : 班傑明.吉布森
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:155元
《林肯在中陰》曼布克獎得主喬治•桑德斯代表作一個國家遭逢張牙舞爪的強權霸凌時,究竟該怎麼辦? 歡迎
哈克歷險記
(美國文學之父馬克.吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)
- 作者 : 馬克.吐溫
- 譯者 : 宋瑛堂
購書:221元
若說《湯姆歷險記》是馬克.吐溫最知名的作品,
被海明威譽為「現代美國文學起點」的《哈克歷險記》,
就是他的最高傑作。
【本書特色】◎海明威譽為「現代美國文學起點」,艾略特讚嘆為「大師傑作」◎當年因文化禁忌、種族迷思成禁
類型
閱讀權限
出版社
價格
年齡分級
推薦主題&活動