搜尋：余光中 門地かおり 系列 詳細顯示 第1頁

《在冷戰的年代》初版於一九六九年，由藍星詩社付梓。

創作本書時余光中剛過不惑之年，他在美國讀書的期間，正值越戰方酣，帶動反戰的搖滾樂風潮，深受美國的「敲

★全書中英對照、全新編排，並添新作。

《守夜人》從余光中十三本詩集及尚未集結成冊的詩作中，精選八十五組詩作，約占作者詩作總量十四分之一，極

★余光中教授精選英美現代重要詩人及其詩作，除翻譯詩作外，介紹詩人生平，深入了解每位詩人的重要性。

詩人之長在於創造力，譯家之長卻在適應力(adaptability)。詩人只管寫自己最擅長的詩便可，譯

收錄余光中八年來的創作，本詩集分成三輯：〈短製〉五十五首、〈唐詩神遊〉二十三首、〈長詩〉四首，共為八

傑克住在鄉下，為了逃避兩個女人，乃佯稱有個浪子弟弟在城裏，須要常去城裏照顧；亞吉能住在城裏，為了逃避

喔，我倒喜歡倫敦的上流社會！

我認為它已經大有進步了，現在全是些漂亮的白痴跟聰明的瘋子了。上流社會正該如此。齊爾敦爵士的事業與家庭

淑女與蕩婦之分，不在有沒有做過壞事，而在有沒有人知道嗎？

……所謂好女人，可能隱藏著可怕的東西，諸如輕率、武斷、妒忌、犯罪之類的瘋狂心情。而所謂壞女人呢，心底

天國的夜市

《天國的夜市》收錄了余光中年少時的詩作六十二首，他讓那段時光渲染成久遠的思尋，斟一壺青春的酒，仰首便

易林華斯伯爵，英國上流社會的重量級人物。

在一次的邀約聚會中，認識了從美國來的海斯特‧武斯利小姐，並被其特立獨行與聰慧的見解吸引，於是他與友人

★ 集結余光中老師最後發表的作品，涵蓋散文、詩、書評、藝評等。
★ 收錄余光中詩作〈天問〉、〈半世紀〉、〈舍利子〉以及〈風箏與救護車〉手稿，值得珍藏。

大師的最後著作 詩、散文、評論、翻譯，余光中自稱寫作的四度空間。他認為評論家也是作家，在內容上

詩、散文、評論、翻譯，余光中自稱寫作的四度空間。他認為，翻譯如婚姻，是一種兩相妥協的藝術。譬如英文譯

余光中的散文風格多元，題材廣博。黃維樑說：「如果要用一句話來形容余光中的散文，則『精新鬱趣、博麗豪雄』八字當可稱職。」把他的散文放在歷代最優秀的散文作品中，余光中的毫不失色。他的散文是華文散文史上璀璨的奇葩。這是對他散文最穩重最保守的評價。

他的大品散文用一揮百應的筆，馳騁奇特壯闊的想像。〈鬼雨〉寫甫出生就夭折的愛子，以課堂、喪禮和書信，綜

★余光中第一本散文集《左手的繆思》初版於1963年，書名成為台灣文學史中的一個典故。
★余光中用右手寫詩，左手寫散文，雖自謙散文是副產，但書中收錄了知性與感性兼具、令人讚嘆的美文。

「詩文雙璧」的余光中，以右手，向詩的繆思不斷燃香，左手也在案頭筆耕散文。他所期待的散文，應該有聲，有

余光中右手寫詩，左手寫散文，在華文世界備受推崇，擁有眾多粉絲與知音。Fans是數量龐大的一群人，被譯為「粉絲」，與其相對的，是知音，是寂寞的救濟品，有知音一槌定音，粉絲必紛至沓來。

他的大品散文奇特橫放，有著天風海雨式的想像，健筆酣暢，且收放有度，有氣味，有顏色，能吸引讀者與他同遊

★美國文學巨擘梅爾維爾的作品《錄事巴托比》，寫活了以「我寧可不」拒絕一切的主角，而《老人與海》則是海明威榮獲諾貝爾文學獎的不朽名作，樸實簡勁的寫作風格影響深遠，本書為大師余光中翻譯兩篇美國名家小說的的經典譯本。

錄事巴托比放棄與外界溝通，總是以「我寧可不」來回應，孤單無依地活著。 老漁夫桑地雅哥則是個努力與

★ 詩人余光中經典之作《蓮的聯想》，絕版多年後九歌重新包裝，大師之作，不容錯過！
★ 特別收錄作者自譯中英對照四首、余光中二○○七年九歌最新版序、《蓮的聯想》相關評論索引。

★ 中文世界最令人懷念典藏的詩集，值得細心珍藏。《蓮的聯想》為余光中的早年之作，但是在他一生的詩藝之

★余光中詩集的代表作。「余光中說，如果讀友要讀他的詩就讀《白玉苦瓜》」
★大字、大開本、新封面，重排精印。

★引起民歌與校園歌曲運動的著名詩作：〈鄉愁〉、〈鄉愁四韻〉、〈民歌〉、〈江湖上〉、〈民歌手〉、〈搖搖