- 依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列，新刊上架可獲得通知！
放大
B咖日記:Smart俚語讓你英文B咖變A咖
.concat(' ')
.concat(encodeURIComponent(location.href)) .concat('(')
.concat(encodeURIComponent(document.title)) .concat(')'),'_blank','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,top=180,left=450,width=850,height=650'));)
內容簡介
B咖日記:Smart俚語讓你英文B咖變A咖
文俚語就是B咖→A咖的關鍵
英文的俚語跟中文俚語一樣，大部分都有它的來歷，及背景故事，而有些更是會隨著時代而變化，
你一定知道Kill two birds with one stone.
但你知道中文裡正確的說法應該是一箭雙雕，而一石二鳥則是由英文翻過來的嗎？
那你還知道一箭雙雕的英文新說法是Kill two pigs with one bird嗎？
你知道這是跟 “Angry birds”憤怒鳥這一個遊戲APP有關嗎？
你一定聽過Eye candy，那你知道什麼是Eye Broccoli嗎？
你應該聽過Midas Touch, 但你知道什麼是Fecal Touch 嗎？
融合『上班族生活情境+超熱門俚語』→更聰明無痛的學習
書中內容包含：
#1對話:將俚語帶到對話中，自然呈現
#2單字:生字搭配例句，清楚知道怎麼用
#3日記:100字左右的篇幅，寫出你心中的OS
#4換句話說:一句話更多說法，說法多變不呆掉
#5這句話怎麼說:中文常用的字，在英文怎麼說
#6文化盒子:精彩解密俚語的前世與今生
#7Allen碎碎念:念出更多俚語的親朋好友
俚語拉近我們的距離
作者簡介
Chris H. Radford
Chris H. Radford
小時候看Sesame Street，也看布袋戲。跟著媽媽看還珠格格，也跟著爸爸看Friends，現在則是什麼都看。喜歡看書、看電視、看電影，也喜歡到處旅行或是發呆。
Pen-pen Hsu
對各國俚語的世界充滿好奇，覺得俚語充滿想像力與驚喜。
英文的俚語跟中文俚語一樣，大部分都有它的來歷，及背景故事，而有些更是會隨著時代而變化，
你一定知道Kill two birds with one stone.
但你知道中文裡正確的說法應該是一箭雙雕，而一石二鳥則是由英文翻過來的嗎？
那你還知道一箭雙雕的英文新說法是Kill two pigs with one bird嗎？
你知道這是跟 “Angry birds”憤怒鳥這一個遊戲APP有關嗎？
你一定聽過Eye candy，那你知道什麼是Eye Broccoli嗎？
你應該聽過Midas Touch, 但你知道什麼是Fecal Touch 嗎？
融合『上班族生活情境+超熱門俚語』→更聰明無痛的學習
書中內容包含：
#1對話:將俚語帶到對話中，自然呈現
#2單字:生字搭配例句，清楚知道怎麼用
#3日記:100字左右的篇幅，寫出你心中的OS
#4換句話說:一句話更多說法，說法多變不呆掉
#5這句話怎麼說:中文常用的字，在英文怎麼說
#6文化盒子:精彩解密俚語的前世與今生
#7Allen碎碎念:念出更多俚語的親朋好友
俚語拉近我們的距離
作者簡介
Chris H. Radford
Chris H. Radford
小時候看Sesame Street，也看布袋戲。跟著媽媽看還珠格格，也跟著爸爸看Friends，現在則是什麼都看。喜歡看書、看電視、看電影，也喜歡到處旅行或是發呆。
Pen-pen Hsu
對各國俚語的世界充滿好奇，覺得俚語充滿想像力與驚喜。
小時候看Sesame Street，也看布袋戲。跟著媽媽看還珠格格，也跟著爸爸看Friends，現在則是什麼都看。喜歡看書、看電視、看電影，也喜歡到處旅行或是發呆。
Pen-pen Hsu
對各國俚語的世界充滿好奇，覺得俚語充滿想像力與驚喜。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌，並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽，或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求，為避免裝置版本無法適用，建議於購書前，先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP，並可先下載免費電子書，確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性，所販售之電子書刊經購買後，除內容有瑕疵或錯誤者外，不得要求退貨及退款。如有特殊情形，請洽敝公司客服人員，我們將盡速為您處理。
