- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
![漂亮朋友 漂亮朋友](https://taiwan-image.bookwalker.com.tw/product/220203/220203_1.jpg)
關注
關注作者、出版社、系列,新刊上架可獲得通知!
![](/images/p_img/btn_zoomin.png)
內容簡介
世界短篇小说巨匠莫泊桑毫不逊色的长篇代表作,著名翻译家徐和瑾生动再现原作风华。
《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说,也是他的代表作。
作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦,从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会,虽然胸无点墨,却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐,尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人,从此飞黄腾达。但他野心勃勃,毫不满足,又设计离开玛德莱娜,成为报社老板的女婿,一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示,这位毫无道德的野心家“漂亮朋友”,还会前程远大。
本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本,搭配法国版画家让·埃米尔·拉布勒所绘50余幅插图,并独家收录法国评论家勒内·杜梅尼尔的5000字序言,讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。
作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦,从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会,虽然胸无点墨,却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐,尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人,从此飞黄腾达。但他野心勃勃,毫不满足,又设计离开玛德莱娜,成为报社老板的女婿,一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示,这位毫无道德的野心家“漂亮朋友”,还会前程远大。
本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本,搭配法国版画家让·埃米尔·拉布勒所绘50余幅插图,并独家收录法国评论家勒内·杜梅尼尔的5000字序言,讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。
作者簡介
莫泊桑
著者:
[法]莫泊桑(Guy de Maupassant,1850—1893)
19世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说之王”。他一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说及3部游记。《漂亮朋友》是他的长篇小说代表作。
绘者:
[法]让·埃米尔·拉布勒(Jan Émile Laboureur,1877—1943)
法国艺术家,以其描绘日常生活的木刻和蚀刻版画而闻名。曾就读于巴黎朱利安学院,为莫泊桑、安德烈·纪德、柯莱特等众多作家的作品绘制插图。被认为是第一个受到立体主义强烈影响的版画家,受到广泛赞誉。如今,他的作品被巴黎奥赛博物馆、南特美术博物馆和芝加哥艺术学院等机构收藏。
译者:
徐和瑾(1940—2015)
复旦大学法语系教授,资深翻译家。翻译作品有《交际花盛衰记》《娜娜》《长夜行》《局外人》等。编著过《新法汉小词典》《大辞海·外国文学卷》法国文学全部条目、《实用法语信函》等。他自2004年起以一己之力翻译《追忆似水年华》,译完4卷。
[法]莫泊桑(Guy de Maupassant,1850—1893)
19世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说之王”。他一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说及3部游记。《漂亮朋友》是他的长篇小说代表作。
绘者:
[法]让·埃米尔·拉布勒(Jan Émile Laboureur,1877—1943)
法国艺术家,以其描绘日常生活的木刻和蚀刻版画而闻名。曾就读于巴黎朱利安学院,为莫泊桑、安德烈·纪德、柯莱特等众多作家的作品绘制插图。被认为是第一个受到立体主义强烈影响的版画家,受到广泛赞誉。如今,他的作品被巴黎奥赛博物馆、南特美术博物馆和芝加哥艺术学院等机构收藏。
译者:
徐和瑾(1940—2015)
复旦大学法语系教授,资深翻译家。翻译作品有《交际花盛衰记》《娜娜》《长夜行》《局外人》等。编著过《新法汉小词典》《大辞海·外国文学卷》法国文学全部条目、《实用法语信函》等。他自2004年起以一己之力翻译《追忆似水年华》,译完4卷。
相關推薦書刊
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。