末日啟示錄，大衛．赫伯特．勞倫斯論「天啟」：批判理性主義×正視自然本質，重新詮釋《啟示錄》，一部關於人類浩劫的預言

當「殉道者」的統治時期結束，偉大的「末日」就會降臨，
整個「宇宙」終不復存在，上帝將進行「最後的審判」。

離經叛道的英國作家勞倫斯，大膽批判僵化的歐洲基督教
——「思想」尚未形成的時候，人類一點也不愚蠢！

▎習以為常的知識，在不經意間建立了思維框架
太陽是一個大火球，由氣體構成，有時由於其內部的不穩定性質，表面會出現黑點。如果你願意多晒太陽的話，太陽會把你的皮膚變成棕色，並讓你的身體更加健康。前兩個「事實」，如果不是拿著望遠鏡的天文學家告訴我們的話，我們永遠不會知道。很顯然，這兩個「事實」不過就是固定概念罷了。
至於第三個「事實」，也就是太陽會加深膚色並促進健康這個事實，我們之所以對此深信不疑，僅僅因為這是醫生告訴我們的。實際上，很多精神官能症患者正是在晒了太陽並變得更「黝黑」且更「健康」之後，病症更加嚴重了。太陽可以讓穀物成熟，但也可以讓穀物腐爛。所以這第三個「事實」也只不過是一個固定概念罷了。

▎在一成不變的教育中，逐漸喪失對未來的希望
無論是布道臺上的神學博士，還是在主日學校擔任教師職務的老鐵匠，大人們對《聖經》的解釋全都是一模一樣的。透過語言灌輸，《聖經》粗暴地闖入孩子們的意識，肆意踐踏，並留下無數雜亂的腳印。而且那些腳印全都一模一樣，就像一個模子裡刻出來似的，僵化而機械。大人們對《聖經》的

更多內容

[英]大衛．赫伯特．勞倫斯（D. H. Lawrence）

作者簡介
大衛．赫伯特．勞倫斯（D. H. Lawrence, 1885-1930），英國作家。20世紀英語文學中最重要的人物之一，也是最具爭議性的作家之一。主要成就包括小說、詩歌、戲劇、散文、遊記和書信。

譯者簡介
程悅，外語學院副教授。主要從事英美文學與翻譯理論研究，專攻大衛．赫伯特．勞倫斯研究。譯著：《我心無懼》（Where No Fear Was）、《奮勇向前》（The Aim of Life）等。