Wake-robin

《醒來的森林》是一本關於鳥的書。確切地說，是邀請人們研習鳥類學的書。此書將展示作者的意圖是喚醒和激發讀者對自然史這一分支的興趣。作者要求讀者跟隨他到著名的美國哈德遜山谷，傾聽林中鳥的音樂會，更希望讀者通過此書，走進彌漫著原始氣息的森林裏，觀察不同的鳥類築巢的樂趣。在巴勒斯的小花園中，讀者可以看到鳥兒築巢的一幕幕美妙的景象。這不僅僅是一本關於鳥的書，它更是讓讀者享受鳥語花香和大自然的清新優美的書。同時，還給讀者以啟發，使讀者對原野與叢林增加興趣與知識。當然，最重要的，此書是要告訴讀者，人類對待大自然的態度到底應該是什麼。

約翰•巴勒斯

約翰·巴勒斯(1837—1921），散文家、博物學家，被譽為“美國自然文學之父”“美國鄉村的聖人”“走向大自然的先導”，是繼梭羅之後美國自然散文領域的重要實踐者。約翰·巴勒斯著作頗豐，多描述自然尤其是鳥類，國內已經出版的有《飛禽記》《河畔小屋》《清新的原野》《冬日陽光》等。他曾在卡茨基爾山區父親的農場上度過童年時光，與大自然親密接觸，自此大自然成為他生命中不可或缺的一部分。所以儘管他成年後當過教師、記者、銀行職員等，也仍然不忘書寫自然，甚至在1875年時回到家鄉建築起“河畔小屋”和“山間小屋”，生活寫作。美國於1924年成立了約翰·巴勒斯紀念協會，並設有約翰·巴勒斯自然文學獎項。