The Brothers Karamazov

《卡拉瑪佐夫兄弟》堪稱陀思妥耶夫斯基的代表作。故事來源於一樁真實的弑父案，描寫了兩代人之間的矛盾與衝突。主人公老卡拉瑪佐夫有四個兒子：德米特裏、伊凡、阿廖沙及私生子斯麥爾加科夫。已至暮年的老卡拉瑪佐夫不改貪婪好色的本性，不僅霸佔妻子留給孩子們的遺產，還與長子德米特裏為一個風流女子爭風吃醋，致使父子不睦。德米特裏痛恨父親，揚言要殺死他。一天晚上，他懷疑父親與自己的情人幽會，一怒之下將父親打成重傷，倉皇而逃。是夜，老卡拉瑪佐夫死了，德米特裏被捕。可是，真正的兇手卻是私生子斯麥爾加科夫，為了發洩長期積怨，他在暗中殘忍殺死受重傷的父親。這起撲朔迷離的血案引發一系列驚心動魄的故事。小說的結局很悲慘：德米特裏無辜入獄，斯麥爾加科夫畏罪自殺，伊凡精神錯亂，阿廖沙遠走他鄉。

陀思妥耶夫斯基

陀思妥耶夫斯基（1821-1881），與大文豪列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名，是俄國文學的卓越代表，他走的是一條極為艱辛、複雜的生活與創作道路，是俄國文學史上最複雜、最矛盾的，作家之一。他的創作獨具特色，在群星燦爛的19世紀俄國文壇上獨樹一幟，佔有著十分特殊的地位。主要作品有《窮人》、《被侮辱與被損害的》、《死屋手記》、《罪與罰》、《白癡》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》等。