- 依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列，新刊上架可獲得通知！
放大
.concat(' ')
.concat(encodeURIComponent(location.href)) .concat('(')
.concat(encodeURIComponent(document.title)) .concat(')'),'_blank','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,top=180,left=450,width=850,height=650'));)
內容簡介
中文研究者移居日本三十年的生活絮語
關注中日兩地人文樣貌之比較，關於飲食、風俗、藝術、自然與生活習慣，喚起文化價值與傳承的思索。
文化是流動的，不固有、不固定，在流動中又會孕育出新的生命。
中文研究者移居日本三十年的生活絮語——
關於飲食、風俗、藝術、自然與生活習慣，喚起文化價值與傳承的思索。
○ 在東京販售紙品的老店舖——鳩居堂，繁盛了百餘年，店主卻說僅是「借住」
○ 關於日本的三個奶媽：森永、雪印和明治，一個並非童話的童話故事
○ 我孫子、朽木村、勿來、楊貴妃，異鄉人看日本沿途漢字地名的新鮮與驚奇
○ 唐詩比作雞蛋、讀本比作菜色，一詩不掛的煮蛋、醬油茶葉蛋、酸鹹中和的番茄炒蛋
○ 越過《徒然草》、越過夏目漱石，為什麼「無心插柳柳成蔭」的效應只見多未見少
○ 從舌尖上尋找還遙遠的春信、在木炭上悠燻慢烤季節的風物詩，品玩酒食後時隱時現的中華文化
｜探索、細味、流連｜
● 以旁觀者自居，用「第三者」的獨特視線觀照中日文化
● 浸古典蘸料的日常採集，用新視角討論傳統經典，收錄當地人才知道的地方秘辛
● 五十四篇白描散文，進入文化穿堂的奇妙尋蹤
透過敘寫與提問，揭示時局影響生活、覺察思潮、感知社會實態。本書關注中日兩地人文樣貌之比較，風格流動多變，溫潤詞彙裹著深刻寓意，筆調偶有直爽和無厘頭，看似生澀的題材卻能帶來意外之趣。站在「他山之石」的鏡前，借鑑他人，回望未曾體察的本土意識。
——「接著，
中文研究者移居日本三十年的生活絮語——
關於飲食、風俗、藝術、自然與生活習慣，喚起文化價值與傳承的思索。
○ 在東京販售紙品的老店舖——鳩居堂，繁盛了百餘年，店主卻說僅是「借住」
○ 關於日本的三個奶媽：森永、雪印和明治，一個並非童話的童話故事
○ 我孫子、朽木村、勿來、楊貴妃，異鄉人看日本沿途漢字地名的新鮮與驚奇
○ 唐詩比作雞蛋、讀本比作菜色，一詩不掛的煮蛋、醬油茶葉蛋、酸鹹中和的番茄炒蛋
○ 越過《徒然草》、越過夏目漱石，為什麼「無心插柳柳成蔭」的效應只見多未見少
○ 從舌尖上尋找還遙遠的春信、在木炭上悠燻慢烤季節的風物詩，品玩酒食後時隱時現的中華文化
｜探索、細味、流連｜
● 以旁觀者自居，用「第三者」的獨特視線觀照中日文化
● 浸古典蘸料的日常採集，用新視角討論傳統經典，收錄當地人才知道的地方秘辛
● 五十四篇白描散文，進入文化穿堂的奇妙尋蹤
透過敘寫與提問，揭示時局影響生活、覺察思潮、感知社會實態。本書關注中日兩地人文樣貌之比較，風格流動多變，溫潤詞彙裹著深刻寓意，筆調偶有直爽和無厘頭，看似生澀的題材卻能帶來意外之趣。站在「他山之石」的鏡前，借鑑他人，回望未曾體察的本土意識。
——「接著，
作者簡介
吳守鋼
大學教師。翻譯、寫作。
譯有黑澤和子《爸爸黑澤明》、松長有慶《密教：東方智慧的崛起》等書，個人散文作品見刊於〈馬祖日報〉、〈人間福報〉、〈中華副刊〉、〈中時新聞網〉等。
1960 生於上海
1982 畢業於上海師範大學中文系
1982 任教於上海第六師範學校至1989年
1989 留學日本並定居至今
1995 畢業於大東文化大學文學部日本文學學科
2006 任教於東京國際短期大學至2022年
——教授漢語、中日文化比較、中國商務、日語（留學生為對象）
2008 任教於東京芝浦工業大學至今
——教授漢語
譯有黑澤和子《爸爸黑澤明》、松長有慶《密教：東方智慧的崛起》等書，個人散文作品見刊於〈馬祖日報〉、〈人間福報〉、〈中華副刊〉、〈中時新聞網〉等。
1960 生於上海
1982 畢業於上海師範大學中文系
1982 任教於上海第六師範學校至1989年
1989 留學日本並定居至今
1995 畢業於大東文化大學文學部日本文學學科
2006 任教於東京國際短期大學至2022年
——教授漢語、中日文化比較、中國商務、日語（留學生為對象）
2008 任教於東京芝浦工業大學至今
——教授漢語
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌，並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽，或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求，為避免裝置版本無法適用，建議於購書前，先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP，並可先下載免費電子書，確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性，所販售之電子書刊經購買後，除內容有瑕疵或錯誤者外，不得要求退貨及退款。如有特殊情形，請洽敝公司客服人員，我們將盡速為您處理。
