- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
內容簡介
11封信──關於劉曉波的至情書簡
「獄中作家獲獎的消息,傳遍全世界的當天,我正在大學課堂上講著關於劉曉波的課程。劉霞被軟禁在家中,頒獎典禮的會場上,擺放著一把因坐在上面的人缺席而無人落坐的空椅子。」──及川淳子
日本學者及川淳子長年研究中國社會,結識了劉曉波與劉霞伉儷後,更加關注中國的人權與自由議題。劉曉波逝世後,仿其口吻,寫下了給學生、老人、士兵、基督徒、詩人、律師、記者、歌手和愛人的11封信,情意真切,以此書紀念六四,紀念劉曉波,也紀念他教我們懂得了「自由」的真意。
日本學者及川淳子長年研究中國社會,結識了劉曉波與劉霞伉儷後,更加關注中國的人權與自由議題。劉曉波逝世後,仿其口吻,寫下了給學生、老人、士兵、基督徒、詩人、律師、記者、歌手和愛人的11封信,情意真切,以此書紀念六四,紀念劉曉波,也紀念他教我們懂得了「自由」的真意。
作者簡介
〔日〕及川淳子原著;劉燕子、及川淳子中譯
|作者簡介|
及川淳子(OIKAWA Junko)
日本中央大學文學系副教授。
日本大學博士(綜合社會文化)。
主要研究當代中國的社會思想與言論空間。
‧主要著作:
《當代中國的言論空間與政治文化》(日本御茶之水書房)、
《改變中國》(張博樹著,日本白水社,合譯)
‧關於六四、劉曉波與劉霞:
《從天安門事件到零八憲章》(日本藤原書店,合譯)、
《我沒有敵人的思想》(日本藤原書店,合著)、
《用零八憲章學習教養中文》(日本集廣舍,合著)、
《六四與一九八九》(日本白水社,合著)。
|譯者簡介|
劉燕子(Liu Yan Zi)
出生於中國,1991年赴日留學,獲教育學與文學碩士。
中日雙語著述業‧翻譯業。教師。
‧中文著作:
《你也是神的一枝鉛筆》(中國春風文藝出版社)、
《這條河,流過誰的前生與後世》(中國中文導報出版社),
譯著《沒有墓碑的草原》(八旗出版社)等等。
‧關於劉曉波與劉霞:
《從天安門事件到零八憲章》(日本藤原書店,合譯)、
《我沒有敵人的思想》(日本藤原書店,合著)、
《劉曉波‧劉霞詩文‧譯‧論》(《三田文學》2017年秋季號)、
《劉曉波詩集:隻身面對大
及川淳子(OIKAWA Junko)
日本中央大學文學系副教授。
日本大學博士(綜合社會文化)。
主要研究當代中國的社會思想與言論空間。
‧主要著作:
《當代中國的言論空間與政治文化》(日本御茶之水書房)、
《改變中國》(張博樹著,日本白水社,合譯)
‧關於六四、劉曉波與劉霞:
《從天安門事件到零八憲章》(日本藤原書店,合譯)、
《我沒有敵人的思想》(日本藤原書店,合著)、
《用零八憲章學習教養中文》(日本集廣舍,合著)、
《六四與一九八九》(日本白水社,合著)。
|譯者簡介|
劉燕子(Liu Yan Zi)
出生於中國,1991年赴日留學,獲教育學與文學碩士。
中日雙語著述業‧翻譯業。教師。
‧中文著作:
《你也是神的一枝鉛筆》(中國春風文藝出版社)、
《這條河,流過誰的前生與後世》(中國中文導報出版社),
譯著《沒有墓碑的草原》(八旗出版社)等等。
‧關於劉曉波與劉霞:
《從天安門事件到零八憲章》(日本藤原書店,合譯)、
《我沒有敵人的思想》(日本藤原書店,合著)、
《劉曉波‧劉霞詩文‧譯‧論》(《三田文學》2017年秋季號)、
《劉曉波詩集:隻身面對大
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。