- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列,新刊上架可獲得通知!
內容簡介
回家——戴錦綢詩集
「回家」對你來說是什麼呢?是每天都會做的事,對嗎?但對於生了重病後離不開醫院的人卻變成一場遙不可及的夢。在疫情最嚴重的時期,醫護人員堅守崗位在最前線作戰,又怕將病毒傳播出去,回家也是條困難的路;而對於戰後輾轉來台的老兵和因政治因素滯留異鄉的留學生,回家也是他們最深切盼望的。詩人戴錦綢常年從事護理工作,在醫院看盡人生百態,見識過各式各樣的「回家」,期望以詩人獨到的眼光將這些無以名狀的情緒好好記錄,並以台語蛻變詩文,盼能帶給讀者更深切的情感。
華、台語雙語詩集,同一首詩以不同的語言詮釋,打造不一樣的閱讀體驗。
華、台語雙語詩集,同一首詩以不同的語言詮釋,打造不一樣的閱讀體驗。
作者簡介
戴錦綢著,方耀乾譯
作者/戴錦綢
1959年出生於台南縣安定鄉(現為台南市定區),大學畢業後從事護理及泌尿科檢查,於2019年四月退休,創作有散文及詩作,刊於報章及雜誌,主要以反映醫院中患者所面對的疾病痛苦及死亡,2017年出版《蛋生》詩集,2022年出版《啟程》詩集。
譯者/方耀乾
台灣台南人,國立成功大學台灣文學博士。曾任國立臺中教育大學台語系特聘教授兼系主任、台南女子技術學院應用外語系主任、教育部本土語文(閩、客、原)課綱研修委員兼總召集人、國家語言發展法之研究與規劃主持人、菅芒花台語文學會理事長、《台文戰線》發行人&社長&總編輯。詩集有《阮阿母是太空人》、《烏╱白》等11冊;外譯詩集有《Tayouan Paipai》等3冊。論著專書有《對邊緣到多元中心:台語文學的主體建構》、《台灣母語文學:少數文學史書寫理論》等6冊。
1959年出生於台南縣安定鄉(現為台南市定區),大學畢業後從事護理及泌尿科檢查,於2019年四月退休,創作有散文及詩作,刊於報章及雜誌,主要以反映醫院中患者所面對的疾病痛苦及死亡,2017年出版《蛋生》詩集,2022年出版《啟程》詩集。
譯者/方耀乾
台灣台南人,國立成功大學台灣文學博士。曾任國立臺中教育大學台語系特聘教授兼系主任、台南女子技術學院應用外語系主任、教育部本土語文(閩、客、原)課綱研修委員兼總召集人、國家語言發展法之研究與規劃主持人、菅芒花台語文學會理事長、《台文戰線》發行人&社長&總編輯。詩集有《阮阿母是太空人》、《烏╱白》等11冊;外譯詩集有《Tayouan Paipai》等3冊。論著專書有《對邊緣到多元中心:台語文學的主體建構》、《台灣母語文學:少數文學史書寫理論》等6冊。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。