- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列,新刊上架可獲得通知!
內容簡介
★書店店員評選驚悚小說No.1,榮獲第23屆日本恐怖小說大賞讀者獎!
★驚悚不斷,帶給你翻攪腦髓般的恐懼。
位於栃木縣深山,與外界完全隔離的鈍振村自古流傳的習俗。
這個村莊的村民篤信人的臉孔是「向神明借來的」。
死後不論男女老幼,臉孔都要被挖出來,還給神明。
剜挖出來的臉孔,則會嵌入缺少臉部的地藏,意味著將借來的魂魄,歸還神明。
這種戴著人臉的地藏,稱之為「鈍振地藏」。
而將臉孔歸還神明的死者,則是被視為駛向陰間的船隻。
村民會在死者挖空的臉部盛滿如小山般剛煮好的白飯,
讓他在前往陰間的路途不致於挨餓。
因此,這個村莊稱呼臉部被剜挖的死者為「鈍振亡者」,這也是村名的由來。
「鈍振亡者」搭乘前往陰間的船隻(身體)離開人世,勢必是在夜晚,
所以這個村莊弔唁死者的儀式一定在夜晚舉行。
這便是鈍振村獨有的葬送習俗,稱之為「夜葬」。
────────────摘自文西出版《驚嚇地點指南》
近期,日本各地逐漸傳出只要手機收到訊息,
「鈍振亡者」將前來挖取你臉部的都市傳說……
這個村莊的村民篤信人的臉孔是「向神明借來的」。
死後不論男女老幼,臉孔都要被挖出來,還給神明。
剜挖出來的臉孔,則會嵌入缺少臉部的地藏,意味著將借來的魂魄,歸還神明。
這種戴著人臉的地藏,稱之為「鈍振地藏」。
而將臉孔歸還神明的死者,則是被視為駛向陰間的船隻。
村民會在死者挖空的臉部盛滿如小山般剛煮好的白飯,
讓他在前往陰間的路途不致於挨餓。
因此,這個村莊稱呼臉部被剜挖的死者為「鈍振亡者」,這也是村名的由來。
「鈍振亡者」搭乘前往陰間的船隻(身體)離開人世,勢必是在夜晚,
所以這個村莊弔唁死者的儀式一定在夜晚舉行。
這便是鈍振村獨有的葬送習俗,稱之為「夜葬」。
────────────摘自文西出版《驚嚇地點指南》
近期,日本各地逐漸傳出只要手機收到訊息,
「鈍振亡者」將前來挖取你臉部的都市傳說……
作者簡介
作者:最東對地
1980年5月9日生,大阪府交野市人,現居大阪府。先後於飲食、零售業、出版社工作後,現為自由作家。從2013年開始寫作。開設恐怖網站「最東對地の嗤う壷」。以本作榮獲第23屆日本HORROR小說大賞讀者獎。
譯者:徐屹
因迷上動畫歌曲而一腳踏入日文世界的一介小譯者,曾擔任出版社編輯,現為專職譯者。立志在博大精深的譯界精益求精、體會文字的奧妙之處。
譯者:徐屹
因迷上動畫歌曲而一腳踏入日文世界的一介小譯者,曾擔任出版社編輯,現為專職譯者。立志在博大精深的譯界精益求精、體會文字的奧妙之處。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。