BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 連載
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

為了確保您在改版後能順暢使用我們的服務, 如果您是使用 Facebook 註冊的會員
請於 2025/4/30前往綁定帳號 →

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
〈破魔變〉中英對照校注
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

〈破魔變〉中英對照校注

Studies on the Destruction of Mara Transformation Text


作者:
洪振洲安東平

購書:336

查看券後更優惠
  • 點數優惠:

    4/11-4/13 全館82折、點數15~20倍,滿額1200元輸入「BW250411」現折100元/可獲得67.2

內容簡介

《〈破魔變〉中英對照校注》為敦煌寫卷的重要研究,〈破魔變〉講述佛陀成道時,遭逢魔王擾亂修行的故事。

變文是受到佛教影響而興起的一種文學體裁,改寫佛經故事,讓故事更通俗易懂,將佛法的精神與意義深印人心,此種講唱佛經的方式,深深影響了中國文學和戲劇的發展。

二○一五年七月至二○一七年三月,中華佛學研究所洪振洲教授與根特大學根特佛學研究中心(Ghent Centre of Buddhist Studies at Ghent University)安東平(Christoph Anderl)教授合作主持「中古佛教寫本資料庫編碼」專案,將部分敦煌佛教寫卷進行整理與數位化;二○一七年再設立「敦煌寫卷〈破魔變〉中英對照本專案」,將〈破魔變〉寫卷再次進行校注與整理,並出版本書。


為方便中、西方讀者閱讀,書中附有〈破魔變〉寫卷彩圖,並將寫卷內容楷定成現代通用的正字,同時製作異體字表、通假字表,及提供中、英文的校勘與註解,以利讀者參照研究,能深入理解寫卷,感受變文之美,並體會佛法真義。

作者簡介

洪振洲、安東平Christoph Anderl

■ 洪振洲(「中古佛教寫本資料庫編碼」專案主持人)

臺灣科技大學資訊管理系博士,法鼓文理學院佛教學系專任副教授兼任圖書資訊館館長。他的研究興趣包含漢譯佛典作譯者分析、數位典藏專案建構、數位人文研究資源開發與數位文字處理議題,目前參與許多由法鼓文理學院執行的數位典藏計畫。詳細資料可參見網址:http://joeyhung.info/


■ 安東平 Christoph Anderl(「The Database on Medieval Chinese Dunhuang Texts 」project director)

Christoph Anderl is a Professor of Chinese Language and Culture at Ghent University. He has an MA in Chinese Studies from Vienna University, and a PhD in Chinese Linguistics from Oslo University.

Anderl's research focuses on Medieval Chinese language and literature, with an emphasis on vernacular texts and Du

購買前的注意事項

相關推薦書刊

找回愛與不愛的底氣 書籍優惠中
實用書 已完結 EP同步

找回愛與不愛的底氣

Megan

195

如何停止不開心 書籍優惠中
實用書 EP同步

如何停止不開心

安德莉亞.歐文(Andrea Owen),曹聰

224

日本恐怖實話:怪談拆解
實用書 EP同步

日本恐怖實話:怪談拆解

star227(直樹殿)

280

印度占星學 書籍優惠中
實用書 EP同步

印度占星學

村上幹智雄,Shion

81

哈佛 ✕ Google行為科學家的脫單指南 書籍優惠中
實用書 EP同步

哈佛 ✕ Google行為科學家的脫單指南

洛根.尤里,孔令新

230

我得了不想上班的病:倦怠的5大解藥,從有毒工作中奪回你的人生 書籍優惠中
實用書 EP同步

我得了不想上班的病:倦怠的5大解藥,從有毒工作中奪回你的人生

艾米莉.巴列斯特羅斯,洪慧芳

276

蛤蟆先生去看心理師(暢銷300萬冊!英國心理諮商經典) 書籍優惠中
實用書

蛤蟆先生去看心理師(暢銷300萬冊!英國心理諮商經典)

羅伯·狄保德 (Robert de Board),Dinner Illustration,張美惠

230

銀髮川柳1 書籍優惠中
實用書

銀髮川柳1

日本公益社團法人全國自費老人之家協會,POPLAR社,古谷充子

154

我,刀槍不入 書籍優惠中
實用書 EP同步

我,刀槍不入

大衛‧哥金斯,甘鎮隴

276

一本書終結你的拖延症 書籍優惠中
實用書

一本書終結你的拖延症

大平信孝,林于楟

190

基礎占星 書籍優惠中
實用書 EP同步

基礎占星

艾美.赫林,陳紅穎

81

低成本生活 書籍優惠中
實用書

低成本生活

風野民,賴郁婷

197

買此商品的人也買了...

當代神祕學全史:從赫密士主義復興到新時代運動
實用書 EP同步

當代神祕學全史:從赫密士主義復興到新時代運動

米奇.霍羅威茨,劉宗為

525

老子的N維傳訊
實用書

老子的N維傳訊

呂尚(呂應鐘)

239

家族系譜回溯療癒
實用書 EP同步

家族系譜回溯療癒

雪莉.凱爾,范章庭

406

台灣廟宇深度導覽圖錄 書籍優惠中
實用書 EP同步

台灣廟宇深度導覽圖錄

康鍩錫

388

一行禪師 活在正念的愛裡
實用書 EP同步

一行禪師 活在正念的愛裡

一行禪師,鄭維儀

270

AI時代教會的24堂必修課
實用書 EP同步

AI時代教會的24堂必修課

蒲正寧

300

如是我聞 書籍優惠中
實用書

如是我聞

蔣勳

222

北之魔法
實用書 EP同步

北之魔法

約瑟芬.麥卡錫,邱俊銘

595

神明要我住嘉義 書籍優惠中
實用書 EP同步

神明要我住嘉義

嘉義異鄉人

210

從內在創造豐盛 書籍優惠中
實用書 EP同步

從內在創造豐盛

雅碧歐拉.艾布瑞姆斯,朱浩一

262

靈性昇維渡末世浩劫
實用書

靈性昇維渡末世浩劫

元任大同,元仁泰通

520

藏傳密續的真相 書籍優惠中
實用書 EP同步

藏傳密續的真相

圖敦‧耶喜喇嘛,釋妙喜

217

天上聖母.認識入世親民第一女神 書籍優惠中
實用書

天上聖母.認識入世親民第一女神

柿子文化,黃健原(淼上源)

394

天上聖母感應靈籤(吉祥版) 書籍優惠中
實用書

天上聖母感應靈籤(吉祥版)

柿子文化

327

當光亮照破黑暗 書籍優惠中
實用書 已完結

當光亮照破黑暗

達賴喇嘛,廖本聖

188

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER xAoi Hinamori 傾聽我心底的聲音