BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 連載
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

BOOK☆WALKER 即將進行會員系統改版

為了確保您在改版後能順暢使用我們的服務, 如果您是使用 Facebook 註冊的會員
請於 2025/4/30前往綁定帳號 →

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
草葉集-惠特曼詩選【中英對照版】
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

草葉集-惠特曼詩選【中英對照版】

Leaves of Grass:Seleted Poems of Walt Whitman


作者:
華特.惠特曼
譯者:
張家綺

原價:175元

購書:138

查看券後更優惠
  • 一般優惠:

    3.27-3.29 月底最強!最低67折起!全館74折起 滿額499元輸入「BW250327」再9折

內容簡介

精選50篇選詩,從人類處境的長篇高歌,到自我思索的喃喃絮語

「美國本身就是一首最了不起的詩」──華特.惠特曼
沒有一個美國詩人比惠特曼更具有影響力。早在150年前,他就以詩的創作,表現了民主與自由、生命與死亡的各種辯證。他歌頌商人、木匠、耕童、罪犯;他歌頌母親、女工、娼妓;他歌頌靈魂,也歌頌肉體;歌頌群體,也歌頌個人。
《草葉集》於1855年自費出版,從最初短短的95頁,歷經惠特曼一生的8次增訂、改版,直到他過世為止,這部詩集已成為收錄上百篇詩作、長達數百頁的鉅著。如今,《草葉集》是美國文學史上最具代表性的著作之一。惠特曼友人暨評論家瑪麗‧貝倫森(Mary Berenson)曾說:「沒有惠特曼,沒有草葉集,就不可能真正了解美國。」
對於遠在台灣的我們,透過《草葉集》汲取惠特曼的思想,或許可以這麼說吧:沒有惠特曼,沒有草葉集,就不可能真正了解何謂自由,何謂民主。
《草葉集》的主題看似崇高至上,好像不斷訴說著精神和智識的重要性,然而惠特曼自己曾寫道:「就核心主旨而言,我希望《草葉集》帶來的直接影響是關乎生命的,關乎血肉的,也關乎身體慾望,關乎動物本能。《草葉集》並非一部歌詠理性或是學術性質的創作詩集,而是發自情緒與肉體的激情吶喊。」
靈魂與肉體在詩裡彼此對立卻又互相協調,正是這樣的二元辯證,使得惠特曼的詩無論在思想上或是美學上,都有著不可動搖的經典地位。

本書精選50篇草葉集選詩,從人類處境的長篇高歌

作者簡介

作者/華特.惠特曼;譯者/張家綺

作者簡介
華特‧惠特曼 Walt Whitman (1819-1892)
美國最偉大的作家之一,也是第一位「民主詩人」。生於勞工階級家庭,曾任排版工、記者、教師,並遊歷美國各地,內戰時期自願到前線擔任醫療人員。
1855年自費出版《草葉集》,畢生不斷增訂、改版,這本詩集對往後的美國文學有著根本的影響。惠特曼詩作的特色在於,他拋棄押韻、格律等傳統形式,並融合了理想主義與現實主義,創造出帶有散文形式的自由詩(free verse)。
惠特曼歌頌自由、民主、進步,與靈魂,也讚頌肉體與性。他理想中的民主不只是個人的,也是普遍的,其思想提倡各種階級、宗教、性別、性傾向的平等。
晚年,因中風造成的病痛不斷,於1892年病逝於紐澤西。惠特曼留下的知識遺產,被視作美國不可或缺的一部分。

譯者簡介
張家綺
畢業於中興大學外國語文學系,英國新堡大學筆譯研究所,法國巴黎Speos攝影學院新聞攝影。現任專職譯者,譯作十餘部。

購買前的注意事項

相關推薦書刊

日本如何崩壞? 書籍優惠中
文學

日本如何崩壞?

新井一二三

213

階級病院(新版) 書籍優惠中
文學 EP同步

階級病院(新版)

馬欣

232

黃魚聽雷【20週年全新插畫增訂版】 書籍優惠中
文學 EP同步

黃魚聽雷【20週年全新插畫增訂版】

張曼娟,陳狐狸

249

食言犬 書籍優惠中
文學 EP同步

食言犬

扈嘉仁

186

行星燦爛的時候 書籍優惠中
文學

行星燦爛的時候

翁禎翊

166

不要輸給風雨 書籍優惠中
文學 EP同步

不要輸給風雨

宮澤賢治,顧錦芬

237

文青櫃姐聊天室 書籍優惠中
文學

文青櫃姐聊天室

鍾文音

213

一個棲身的地方 書籍優惠中
文學

一個棲身的地方

何玟珒

177

你在暗中守護我 書籍優惠中
文學 已完結

你在暗中守護我

翁禎翊

237

廚房裡的偽魚販 書籍優惠中
文學

廚房裡的偽魚販

林楷倫

197

我的日本爸爸 書籍優惠中
文學 EP同步

我的日本爸爸

吳小帽

192

你佇風中行來 書籍優惠中
文學

你佇風中行來

曾美滿

166

九歌111年散文選 書籍優惠中
文學

九歌111年散文選

言叔夏

249

白馬走過天亮 書籍優惠中
文學

白馬走過天亮

言叔夏

144

古道仙蹟:尋訪阿公林衡道走讀新鮮事 書籍優惠中
文學 EP同步

古道仙蹟:尋訪阿公林衡道走讀新鮮事

林嘉澍,查理小姐

265

山獸與雜魚 書籍優惠中
文學 EP同步

山獸與雜魚

林敬峰,林敬峰

232

樹的憂鬱
文學 EP同步

樹的憂鬱

梁莉姿,智海

280

買此商品的人也買了...

【有溫度的唐詩宋詞套書】(二冊)
文學 EP同步

【有溫度的唐詩宋詞套書】(二冊)

李靜,谷盈瑩

630

BJ單身日記1--內在安定〔經典重譯珍藏版〕
文學

BJ單身日記1--內在安定〔經典重譯珍藏版〕

海倫.費爾汀,謝靜雯

336

紫色木槿花(非裔天才女作家阿迪契一鳴驚人的處女作)
文學 EP同步

紫色木槿花(非裔天才女作家阿迪契一鳴驚人的處女作)

奇瑪曼達‧恩格茲‧阿迪契,葉佳怡

336

半輪黃日(非裔最知名女作家阿迪契書寫祖國內戰的史詩之作)
文學 EP同步

半輪黃日(非裔最知名女作家阿迪契書寫祖國內戰的史詩之作)

奇瑪曼達‧恩格茲‧阿迪契,葉佳怡

595

221犯罪偵查隊6
文學

221犯罪偵查隊6

宣慈恩,李泰永,徐月珠

285

福爾摩斯凱旋歸來
文學 EP同步

福爾摩斯凱旋歸來

森見登美彥,李冠潔

322

鳥歌
文學 EP同步

鳥歌

賽巴斯欽‧福克斯,陳佳琳

504

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
「他們」居然是戰鬥達人!戰鬥喜劇作品優惠券免費領