3.3-3.31_《宛如星辰的你》、《編織星辰的你》新書上市85折再送桌布

作者 : 凪良汐　譯者 : 簡捷

★☆ 2023年本屋大賞TOP1 ☆★

【本屋大賞】
日本全國書店店員票選最想賣的書

兩屆本屋大賞得主「凪良汐」集大成之作，
屬於大人的戀愛成長故事。

＼三大通路選書／
誠品×博客來×金石堂

暢銷突破40萬冊
第168屆直木賞入圍作
《達文西雜誌》年度之書
《國王的早午餐》BOOK大賞
高中生直木賞
Apple Books BEST BOOK小說部門賞
紀伊國屋書店店員選書第1名
未來屋小說大賞第2名
宮脇書店店員選書
吉川英治文學新人賞入圍作
書店特選大人戀愛小說大賞入圍作


☆ ★ ☆


▍一路上持續追求的事物當中，
▍我取得了一些，也永遠失去了一些。
▍我不後悔，途中繞過的所有遠路都有其必要。

風光明媚的瀨戶內海島嶼上，高中生曉海和櫂相遇了。
曉海的父親住進情人家裡，留下曉海照顧抑鬱寡歡的母親；
櫂的母親為了追求一段戀情來到這裡，在不同的男人之間徘徊。
兩個家庭的「不正常」在保守的島上迅速傳開，流言蜚語卻讓曉海和櫂更加靠近。
懷著同樣的孤獨，他們互相吸引、彼此熟悉；
因著不同的夢想，他們背道而馳、分隔兩地。
經歷愛恨、離合、取捨的他們，在人生的旅途上各自成長。
兩人的距離，如同當年一起眺望的晚星，忽明忽滅、忽遠忽近；
兩人的關係，超越了友情甚至愛情，不再需要任何人來定義——


☆ ★ ☆


ღ 打破紀錄，最速奪得兩屆本屋大賞的實力派作家

《流浪的月》裡非戀非愛，單純理解與被理解的關係；《神的棲息地》裡妻子與鬼魂、殺人犯與被害者，只有彼此了解的關係；《毀滅前的香格里拉》裡末日前結伴的男孩和女孩，短暫卻幸福的關係。《宛如星辰的你》集過去大成，夫妻、親子、師生、戀人、情人，看似錯綜複雜，卻是最純粹的人與人之間的故事。

ღ 在「正確」與「錯誤」的夾縫中，那些掙扎渴愛之人

「每個月有一天，我的丈夫會去跟情人見面。」開篇即挑戰社會價值觀的凪良汐，將在最後徹底改變你對這句話的觀感。青澀無懼的戀愛、無愛無性的婚姻、對錯模糊的不倫。正不正確，以什麼為標準？即使被群體放逐，這裡也不是世界的全部。無邊無際的夜空中，宛如星辰的我們，只是以不同的方式，同樣閃耀著。

ღ 直擊心中的細膩描寫，掩卷後仍難以忘懷

「我想為了所愛的男人踏上人生的歧途。」
「如果說熱戀是朝著永遠無法抵達的目標急速奔馳，那麼在不知不覺間緩緩漂流到既定的歸處，或許就是愛吧。」
「對我而言，愛並不呈現溫柔的形狀。請你一定要過得好、請你幸福、除了我以外不要愛上任何人、不要忘記我。愛和詛咒和祈禱是如此相似。」
「你要自己變得幸福才行，唯有你自己絕對不會背叛你。」

你活的是自己的人生，為什麼需要其他人的認可？不只是戀愛小說，更是成長小說。揭開愛的不同樣貌，溫柔看待他人的生活方式，也更加堅定自己的生活方式。

ღ 日本原版書封設計，璀璨如星版

繁體中文版沿用日本原版封面，為呂內維爾刺繡家aurore老師的作品。散落的寶石璀璨如星，同時也是小說中女主角曉海嚮往的世界。

ღ 台灣各大書店店員強力推薦

「小說中有很多很細膩的描寫，尤其是那些關於孤獨、關於無奈的敘述讓人產生共鳴。喜歡又討厭小說中營造出的無力感：因為太真實了，讓人產生一種『被看見了』的錯覺而獲得救贖感；但也因為太真實了，閱讀時，會忍不住回想起有著相似感受的經歷而無法呼吸。」——【一間書店選書職人】店員c

「人生也許是一直繞路的過程，我們必須不停作出決擇，有人選擇逃避了事，有人堅持己見，但更多的人是懷疑自己。有時候，你會痛恨人生為什麼不能是直線的行人路。但是，最後你發現，若要在人生路上獲得什麼，就必須失去些什麼，留下來的，原來才是你最珍而重之的瑰寶。
尋找那顆晨星吧，那是只屬於你，獨一無二的晨星。
你會明亮地閃耀著。」——【郭怡美書店選書職人】Hana

「如果前方是一片泥沼，你還會不會往前走去？
我們畢生都在尋找另一個傷痕完全契合的人，這種追求完整的欲望就像書中提到的：『雖然平靜，但是有些地方潛藏著強烈的漩渦，一旦貿然靠近很容易被捲進去。』
你心中是否有一顆閃閃發亮的星星？為了靠近，你願意捨棄什麼呢？」——【誠品書店圖書管理專員】卷萱

「宛如星辰的，純愛。一口氣讀完，文筆一如往常的引人入勝，中途一度拋書在床上打滾吶喊，讀到書終最後一句，不禁落淚鼻酸。
作者的故事核心聚焦在『異常／不正常』，尤擅描繪各種『不正確』關係的美好，省思講求集體主義的當代日本社會，對人的侷限與扼殺。
在不同的時空，相異的文化中，愛情並不總能等價交換。常為他者的女性尤然。正如一根肋骨不能與全人骨骸等重，女性的愛憎只能交換麵包（其實是生殖換的，愛僅是包裝）。
只有經濟獨立，精神自主的女人，才敢撕下包裝，追求純愛。若我的愛宛若星辰，我的靈魂必然自由。一如頭紗刺繡閃閃斑斕，宛若星辰亙古長夜燦燦。」——【誠品書店店員】辛夷

「有沒有那樣一個人，是絕望時總是憶起總想依賴的。
闔上書後細細回想書裡的每個角色。
故事主線從曉海與櫂高中相遇開始，情節交錯著家庭、友情、職場與生活。一切看似從愛情開始，卻凌駕於情感之上。每個人物都背負著自己的故事登場，性格鮮明濃烈卻又孤獨，關係的依附，親情的羈絆，非常精采好看。
誰不是帶著缺口活下去，尋覓最適當的生活方式。
如果你在就好了，而願我們都能看見且成為默默守護的那顆星。」——【誠品書店工】小喵

「又讀到一部日本作家凪良汐的傑作小說，這次的故事仍維持結構和主題上的一貫與清澈；故事的韻味隨著探討『正常與不正常』慢慢發散，以男女主角年齡和四季變遷鋪陳情節，不時點出『自己要能養活自己，過自己想要的生活』的主題；總之，這本小說真厲害！」——【大眾國際書局採購部經理】何宗慧

「很久沒有一本書讓我這樣一頁頁讀下去，只急著想知道結局了。曉海、櫂以及這個島，讓我想起最近很紅的韓劇《無人島的DIVA》，同病相憐因而相愛相依的曉海和櫂，跟許多人一樣過著不是自己選擇的人生，命運彎彎繞繞好大一圈，才讓他們看清楚生命中最重要的東西，不愧是凪良汐老師，真的很擅長把我們的框框架架擊碎，再重新組合出令人不可思議的感動結局。」──【金石堂網路書店文學迷館長】芒果很忙

「我們從以心為名的繭裡不斷的拉扯出絲線，一條條的撚起，重而複之的補強，變得強韌；再為這些織造而成的繡線裹上色彩，將它們做成一幅幅屬於自己的刺繡。凪良汐公平而美麗地描繪出各個角色的樣貌與色彩，包括每個人看重和看輕的事物。或許看完這本著作的你，會開始尋找交界點，那些造成人與人的選擇差異、以及不同未來的交界點。
願你選擇讓這本美麗的書，在來日方長的世界裡陪伴自己，就像黎明和日暮的雙星那樣。」——【墊腳石圖書專員】千檀

「以生活點滴和人際關係為素材，細膩地描繪角色的成長和內心變化，各種情感與挑戰，直白又真摯，總能觸動讀者的心靈，引起共鳴。凪良汐的作品，是感性文學的精采代表，值得推薦給喜歡美麗敘事和情感豐富的讀者。」——【墊腳石圖書專員】劉正儀

「書中描述人與人之間的情感寄託與依賴，讓人覺得幸福又沉重……故事裡的人物感情刻劃細膩，想要獲得幸福與自由的無奈，卻又因為無法割捨的情感而失去。
在無法喘氣的情感束縛下，若能謹記自己想要的幸福的模樣，獨立而自主，勇敢且自信，我們也能成為幸福的人。
故事的結局雖然有些傷感，卻能感受到櫂與曉海彼此心中濃厚的情感及綿長的思念，跨越現實的無法相聚，彼此卻像天上的星辰遙遠又耀眼。
將此書分享給珍惜每份情感及勇敢守護幸福的你／妳。」——【墊腳石圖書採購】李孟儒

作者 : 凪良汐　譯者 : 簡捷

本屋大賞得獎作《宛如星辰的你》
★最動人續篇★

＼系列突破70萬冊／
＼2024本屋大賞TOP8／
＼最想送給重要的人的書TOP1／
＼日本Amazon愛情小說人氣禮物書TOP1／

兩屆本屋大賞得主凪良汐集大成之作，
關於那些愛與不僅止於愛的一切。

「已經不需要所謂的『正解』，
每個人都有屬於自己的正確與正義。」

即便有人對我們指指點點、說我們離經叛道，
但現在這個瞬間，我們毫無疑問是幸福的──


☆ ★ ☆


我們想活出自己的樣貌，不是其他任何人，
而是這世上僅此唯一的自己。──〈飛向春天〉
櫂與曉海的恩師北原有著不為人知的過去。
島上謠傳他與自己的學生未婚生子，
然而只有他們知道，這是兩人之間的約定……

我們終究無法成為星辰，但我們深愛著光輝燦亮的星，
編織它們，將故事送到需要它的人群手中。──〈編織星辰〉
做書的人燃燒自己，只為替寫書的人編織星辰。
櫂成為漫畫與小說家，歷經搭檔離去、世間唾棄之後，
他的兩位編輯，該如何讓櫂的作品再次閃耀？

那時促使我展翅飛向他身邊的自由，
這一次正準備將我從他身邊釋放。──〈橫渡海波〉
煙火般絢爛的時光遠去，曉海的人生依然繼續。
她周遭的每個人，都得到了各自認定的幸福。
在失去摯愛的世界裡，曉海仍在尋找自己的答案。


☆ ★ ☆


ღ 叫好又叫座的代表作

《流浪的月》獲獎後又以《宛如星辰的你》再次獲得本屋大賞，成為史上最速奪得兩屆本屋大賞的作家。《宛如星辰的你》陸續拿下10項書籍大獎、臺灣三大通路選書，成為日本2023年度文藝書榜第1名。續作《編織星辰的你》出版一個禮拜即3刷，單本突破10萬冊，並史無前例前後作雙雙入圍本屋大賞。

ღ 兩屆本屋大賞實力派作家

凪良汐：「身為一位作家或說一個人，我認為我們已經不需要所謂的『正解』了。每個人都有屬於自己的正確和正義，普世價值的正確其實只占了一小部分而已。」

ღ 是愛情小說，更是成長小說

當所有人都不理解的時候，是愛讓我們飛向自由的春天；
當所有人都不看好的時候，是愛陪我們編織夢想中的星辰；
當所有人都不認可的時候，是愛帶我們橫渡數之不盡的海波。
然而，卻是不僅止於愛的那些，使我們終得停歇、終究釋懷，
終於可以說出：「啊，這樣啊。或許那時的我們，確實是幸福的。」

ღ 尚未說完的「愛」的故事

「如果無論如何去愛都不可能完美，那不如所有人都豁出去，隨心所欲地生活吧。」
「我暌違已久地想起，自由本就是種伴隨著悲傷與疼痛的東西。」
「正如同世上沒有兩個一模一樣的人，她的痛苦和喜悅也只屬於她一個人。不需要和誰比較、分出高下，每一個人都擁有感到『我好痛苦』、『我好快樂』的權利。」
「我和她之間存在著某種溫暖卻脆弱的東西，是那促使我們牽起彼此的手。我們是否能將之命名為『愛』了？」

ღ 日本原版書封設計，編織星辰版

沿用日本原版封面，為呂內維爾刺繡家aurore老師的作品。作家編織故事，編輯編織書籍，以花瓣與寶石，編織出如星辰般美麗的封面設計。

ღ 臺灣作家、書店店員強力推薦

【作家】伊芙 Evelyn
【作家】馮國瑄
【一間書店選書職人】莉莉安
【郭怡美書店店員】阿夢
【誠品書店書店員】辛夷
【大眾國際書局採購部經理】何宗慧
【金石堂網路書店文學迷館長】鍾佳穎
【墊腳石圖書專員】千檀
【墊腳石圖書採購】孟儒
【墊腳石圖書專員】劉正儀
【政大書城臺南店店員】翊寧

「這本書裡面每個人所追求的幸福都不同，他們一生中的幸福被視為孽緣、衝動及錯誤。但是掙扎過的痕跡、未能開花結果的愛情和關係，這些便不是幸福了嗎？幸福不一定是單純地感到快樂和圓滿，不一定是和所愛之人共諧連理，也不是符合別人的期望去過活。幸福不是一個結果。他們的故事告訴我──幸福是一個人永遠擁有選擇的能力，是一個人決定為更多人創造更多選擇權的慈悲，是他能夠創造出更多充滿可能性的未來。」──【作家】伊芙 Evelyn

「小說家凪良汐在續篇《編織星辰的你》展現超凡的野心，若說馬奎斯《愛在瘟疫蔓延時》是愛情的百科全書，那麼《編織星辰的你》企圖挑戰『婚姻的百科全書』當之無愧。任何的『婚姻模式』都是虛妄的外在假名，因為每個人不同的個性，親密關係也會發展出各式各樣的型態模式，有的人喜歡普通的經典款，但也應該容許這世界存在『前所未有』、外人眼裡『不正常』的婚姻關係。只要你的決定，沒有傷害任何人，就不必在意別人的目光。北原老師與曉海的關係，給了我們諭示：無論你最後擁有什麼樣的婚姻，最好的婚姻關係，最好的親密關係，應該是──我愛著你，因為有你，我可以更盡情做自己。」──【作家】馮國瑄

「在閱讀《編織星辰的你》時，我彷彿漂浮於被月光輕撫的夜海之上，風起雲湧，偶然被漩渦吞噬，偶爾又被平靜擁抱。這些變幻莫測的潮汐，無論帶來何種感覺，都仿佛是預料之外卻又無比自然的流動，讓我在每一次的波動中，看見自己與故事的交疊。故事縱使圍繞著愛的主題，卻遠離了常規的描述，反而擁有一份少見的重量。它更像是人生中真實的愛，沒有華麗的外衣，而是裸露於人性的深處。我想，任何一位閱讀此書的讀者，都能在字裡行間發現一絲屬於自己的影像，並在作者深刻的洞察中，感受到不言而喻的慰藉。」──【一間書店選書職人】莉莉安

「最無私的善良，卻傷害了最重視的人；最完美的溫柔，卻成為最冰冷的利刃。在一次又一次的挫折與懊悔中，催生而出的，卻是如繁星般閃耀的信念。在追尋理想、摸索處世之道的過程中，我們總不免在無數路標間迷失方向，忽略自己真正重視的東西，其實，比起那些外在的框條，偶爾遵從自己內心的聲音又何妨？
透過細膩動人的璀璨文字，凪良汐精準的描寫了這些掙扎、內省，與試圖探尋方向的過程。她筆下的故事無法簡單以悲劇或喜劇來劃分，卻無疑能為每一顆正迷惘的心帶來鼓舞與撫慰。」──【郭怡美書店店員】阿夢

「作為續篇，如果《宛如星辰的你》是象喻初戀如彗星燃亮整個夜，《編織星辰的你》則是探討故事結束後，倖存的人們如何繼續生活；作者透過素描『群星』的方式，寫出一眾角色的關鍵心路歷程，展現了愛可以有很多顏色，不同組成──不倫的、不拘於格式的、有志一同的、自由的──點點如刺繡珠光閃閃。因為平凡如我知道，一本溫柔的書，一個包容又開闊的故事，在人的成長時，是多麼重要的滋養。我們之所以可以接受異類，能所謂同理他人，是因為你我曾透過文字，讀過他們的傷、痛、血與淚。因能共情，能看到雞蛋脆弱的一面，所以不輕易投石向人。一如象徵愛的金星，既預示長夜將至，又可以於朦夜啟明。讀一個好的故事亦然。不論你在人生的哪個階段閱讀到它，都能成為照亮你的一種力量。」──【誠品書店店員】辛夷

「我一直被北原老師的故事和性格吸引住；北原老師，或是作者藉著北原老師這個人設，質疑在現今社會中，是否『當個善人，有時就意味著成為弱者嗎？』，也讓北原老師接連面對學生發生類似事件時，即使違背世俗眼中的『正確』，也必須貫徹自己行善的理念；也讓我更堅定相信，作善事不需遲疑，只要保持正確的行善心態，和謙和的態度，自然練就一身強者氣場，也能堅定地散佈滿滿的愛給周遭的人們；很感激作者在現世，持續創作這麼好的小說，這也算是送給讀者們的愛。」──【大眾國際書局採購部經理】何宗慧

「本以為《宛如星辰的你》的結尾已經是圓滿結局了，沒想到這本打開了新世界。凪良汐真的很擅長擊碎我們大家視為『正常』的東西，例如家庭的組成或愛情的模式，但被她這樣扭轉拼湊出來的新世界，不知為何卻覺得又幸福又動人，這本續集故事讓第一集的所有人都更圓滿了（我邊打字竟然都眼眶紅了），總之我很喜歡很喜歡。」──【金石堂網路書店文學迷館長】鍾佳穎

「凪良汐這次的作品，會將讀者從前作《宛如星辰的你》裡的那片日暮繼續帶領下去，即便兩次作品皆帶有著晚星的色彩，但本作這次在時間線上，對人、事、物做了新舊延伸，故事整體藏不住滿滿的溫暖，和其他生動的感情，而人物們各自的意志也連結成一個新的延伸，通往著一個可貴的遠方。讀到最後，也許我們會察覺到自己也擁有著足以編織自身故事的能力，就連意志決定它們的去向這點也和人物們完全一樣。所以，對於意志本身所依託之物、如何被影響或支撐，這是珍貴且值得思考的。祝福與這本書相遇的你，也能找到屬於自己的寶物。」──【墊腳石圖書專員】千檀

「千帆過盡，歲月流逝
曉海的故事仍繼續著
絢爛煙火、星辰大海都是曉海心中最重要的牽絆
作者溫婉細膩的筆觸，讓人再次感受到書中人物豐沛又深刻的情感。
細細品味，發現幸福其實從未走遠。」──【墊腳石圖書採購】孟儒

「凪良汐筆下的角色，在流暢的描寫中既豐滿又立體。在人與人之間的互動間，細膩的刻劃出愛情、家庭、工作、自我，各種複雜的情感交織，讓每一個選擇，都再次產生新的交集與成長，而這些真摯的感情，總是能觸動人心。」──【墊腳石圖書專員】劉正儀

「延續了前作的感動，本作以後日談形式進一步拓展那些持續生活的人們，是如何回應時間停止的過往，並為只有一次的人生選擇更能對得起自己，更為任性的答案活著。一口氣地將兩冊讀完，懷抱的感動只想深深地感謝凪良汐創造了這個沒有血脈卻緊緊相連的『集合』。如果這樣修修補補的故事沒讓更多人讀到我會發自內心覺得可惜，二○二五年剛開局就已經成為我的前十最愛。」──【政大書城臺南店店員】翊寧