怪談【經典回歸版】 - 宮部美幸 - BOOKWALKER中文電子書

怪談【經典回歸版】

三島屋奇異百物語之始


作者:
宮部美幸
譯者:
高詹燦

購書:

首購79折
內容簡介

若有想向人傾吐之事,就來黑白之間吧。
恐怖、悲哀,卻也美麗的百物語繪卷開幕。

記述著江戶時代的奇聞怪談時,
心中逐漸浮現「總有一天要創作出屬於自己的百物語」的念頭:
擔任聆聽者的是個出身商家的小姑娘,
訪客逐一上門,幽幽吐露埋藏心中的故事……
本書便是個開端。
——宮部美幸

十七歲的阿近因為一場無法對人坦白的慘劇,遠離家鄉,
來到江戶投靠經營提袋店三島屋的叔父伊兵衛。
喜愛和人對奕的伊兵衛擁有一間名為「黑白之間」的專屬棋房。
某日,阿近代替因故無法出席對奕的伊兵衛招待棋友。
沒想到對方竟告訴阿近他從盛開於庭院的曼珠沙華之間瞥見一張人臉,
進而吐露一樁深埋內心多年的心事。
聽聞此事的伊兵衛,決定招人前來黑白之間對阿近述說不可思議且真假難辨的故事。

阿近雖無法理解伊兵衛的想法,但是在聆聽那些言語的過程中,
逐漸發現這些故事竟呼應著自己內心最黑暗的過往,而必須和那段將自己的人生凍結住的慘劇對峙的時刻也終於來到……


【名家推薦】

一開始只是聆聽怪談的阿近,也在不知不覺間成了怪談的主角。就像吹熄最後一支蠟燭,妖怪現身,將看似無關的命運交織起來。凝視深淵的,人同時被深淵凝視,聆聽怪談的人,也成為怪談的一分子。從這個角度看,即使我們沒察覺到,或許我們都生活在怪談中--這結論聽來有些做作,但一定是這樣,不是嗎?因為,這就是三島屋的百物語得以一直進行下去的原因:怪談反映著人生百態,沒有人能置身事外。
——瀟湘神(臺北地方異聞工作室成員)

我們都說,宮部美幸用家常語道瑣碎事,細密而有情味。其最溫暖處在人情,而本書最恐怖之處,也在於人情。
——陳栢青(新生代文藝創作者)

作者簡介

宮部美幸(Miyabe Miyuki)

1960年出生於東京,1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道,1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎,1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位,2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎,締造創作生涯第一高峰。

寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型,自由穿梭古今,現實與想像交錯卻無違和感,以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點,成就雅俗共賞,不分男女老少皆能悅讀的作品,而有「國民作家」的美稱。

2007年,即出道20週年時推出《模仿犯》續作《樂園》。2012年,再度挑戰自我,完成現代長篇巨著《所羅門的偽證》。2013~2014年,「杉村三郎系列」《誰?》、《無名毒》、《聖彼得的送葬隊伍》接連改編日劇,2016年推出系列最新作《希望莊》。近著尚有《荒神》、《悲嘆之門》、《消逝的王國之城》等。


譯者簡介

高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《蟹膏》、《獻給折頸男的協奏曲》、《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。須使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦才能觀看。在購買前,請確認您的智慧型手機或平板電腦可以下載BOOK☆WALKER的APP,並可順利使用。建議下載APP後,可先下載免費電子書,確認觀看沒有問題後再行購買。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販買之電子書刊經下載後,除有內容等瑕疵本公司將立刻處理外,恕不退貨。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。

購書:

購買前的注意事項